Vertaling van "Wafer slicing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wafer slicing | wafering
découpage en plaques | découpage en tranches

wafering [ wafer slicing ]
découpage en tranches [ découpage en plaques ]

wafer [ slice ]
tranche [ plaquette | rondelle ]

wafer | slice
tranche | galette | rondelle | plaquette

slicing crystals into wafers | wire saw machines operating | operating wire saw machines | slice crystals into wafers
couper des cristaux en plaquettes

slice | wafer
tranche

blank wafer [ bare wafer | unpatterned wafer | raw wafer ]
tranche vierge

wafer-level packaging | WLP | wafer-level package | wafer-level chip-scale packaging | wafer-level chip-scale package | WL-CSP
encapsulation sur tranches | encapsulation sur tranche

deep ultraviolet wafer stepper | deep UV wafer stepper | DUV wafer stepper
photorépéteur UV profond | répéteur en UV profond

epitaxial substrate slice | slice | substrate slice
substrat en tranche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This would correspond to adding every two years a capacity of 70,000 new wafers (the slices of semiconductor material on which the chips are manufactured) per month from 2016/17 onwards, an average of 10% increased capacity per year.
Cela correspondrait à une augmentation de la capacité de production mensuelle de galettes (c'est-à-dire de tranches de semi-conducteur sur lesquelles les puces sont fabriquées) de 70 000 unités tous les deux ans à partir de 2016-2017, ce qui représente une augmentation moyenne de capacité de 10% par an.

On the supply side, the group sees a clear opportunity to increase capacity by 70,000 new wafers (the slices of semiconductor material on which the chips are manufactured) per month from 2016/17 onwards - an average of 10% increased capacity per year.
Du côté de l’offre, le groupe estime qu’il existe une possibilité réelle d’augmenter la capacité de production mensuelle de nouvelles galettes (ou wafers, c'est‑à‑dire les tranches de semi-conducteur sur lesquelles les puces sont fabriquées) de 70 000 unités à partir de 2016-2017 — ce qui représente une hausse moyenne de la capacité de 10 % par an.

Its business is centred on the development, manufacture and sale of semiconductor components (advanced circuits), with a production capacity in excess of 45 000 eight-inch-diameter slices (silicon wafers) a month.
L'activité d'ALTIS est centrée sur le développement, la fabrication et la vente de composants semi-conducteurs (circuits avancés), avec une capacité de production de plus de 45 000 tranches (plaquettes de silicium) de 8 pouces de diamètre par mois.