Vertaling van "Washed-out sand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

washed-out sand
sable lavé

wash-out rate | wash-out ratio
taux d'effacement

wash-out [ wash out ]
gauchissement négatif [ vrillage négatif ]

wash out tube [ wash-out tube ]
tube de vrillage négatif [ tube de gauchissement négatif ]

contract wash out [ wash out | washout ]
liquidation de contrat

wash out | wash-out | washout
lavage | lessivage

nip-out | pinch-out | wash-out
étreinte

drug holiday | wash out | washout
parenthèse thérapeutique

wash-out
gravure à l'eau

douching | washing out
douche | douche thérapeutique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

they have developed suitable tools and know-how related to the preparation of ‘mâche’ after harvesting: the de-sanding and washing of the ‘mâche’, carried out very soon after harvesting, affect its final quality.
Ils ont mis au point des outils adaptés et des savoir-faire d’élaboration de la mâche après récolte: le dessablage et le lavage de la mâche, réalisés très rapidement après la récolte, sont des opérations qui conditionnent sa qualité finale.

The government cannot simply wash its hands of this and say that it is going to dump a bunch of money into the oil sands but do nothing on wind energy, which is running out in two months' time.
Le gouvernement ne peut simplement s'en laver les mains en disant qu'il se contentera d'investir massivement dans les sables bitumineux, mais sans rien faire pour l'énergie éolienne, qui s'épuisera dans deux mois.

Enormous damage was done to wide stretches of beach, reefs were destroyed, their coral filled with sand and dirt, and machinery washed out to sea constitutes a ticking time-bomb.
De larges bandes de plage ont subi d’énormes dommages, des récifs ont été détruits, la corail a été envahi par le sable et la terre, les machines charriées vers la mer fait office de bombe à retardement.