Vertaling van "Waste canister " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collection canister [ waste canister ]
récipient à poussière

canister [ canister of radioactive wastes | silo | storage canister | storage silo ]
silo [ silo de stockage ]

blood irridiator canister [ irradiation canister | canister of irradiation | canister ]
cellule d'irradiation [ cellule ]

carbon canister | fuel vapor canister
absorbeur | absorbeur de vapeur d'essence

fuel pump canister | fuel pump-canister
cloche de pompe principale à carburant

canister-type gas mask | filtering device with canister
appareil de protection respiratoire à cartouche filtrante | masque à cartouche absorbante

fuel vapor canister | fuel vapour canister
absorbeur de vapeur d'essence | absorbeur

waste minimisation | waste avoidance | waste prevention
réduction des déchets (1) | minimisation des déchets (2) | réduction des déchets à la source (3)

waste list (1) | list of wastes (2) | waste catalogue (3)
liste des déchets (1) | catalogue des déchets (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(17) Kitchenware made of metal or plastic, coated, lithographed, painted or otherwise: bread boxes, cake humidors, canisters, foil and paper dispensers, range sets, serving ovens and step-on waste cans
(17) Articles de ménage, en métal ou en matière plastique, enduits, lithographiés, peints ou autres : boîtes à pain, humidificateurs à gâteaux, pots de cuisine, distributeurs de papier et de feuilles métalliques, boîtes à épices, réchauds et boîtes à déchets à pédale

(17) Kitchenware made of metal or plastic, coated, lithographed, painted or otherwise, the following: bread boxes, cake humidors, canisters, foil and paper dispensers, range sets, serving ovens and step-on waste cans
(17) Articles de ménage, en métal ou en matière plastique, enduits, lithographiés, peints ou autres : boîtes à pain, humidificateurs à gâteaux, pots de cuisine, distributeurs de papier et de feuilles métalliques, boîtes à épices, réchauds et boîtes à déchets à pédale

Some of the confusion over that may be due to the fact that the nuclear industry is supporting dry storage — these concrete canisters for temporary storage of radioactive waste of spent fuel.
Une partie de la confusion vient éventuellement du fait que l'industrie nucléaire est favorable à l'entreposage à sec — au moyen de ces fûts en béton permettant d'entreposer temporairement les déchets radioactifs de combustible usé.