Vertaling van "Weighing belt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

weighing belt
bande peseuse | bande doseuse

weighing belt
tapis peseur

weigh-belt feeder [ band feeder weigher ]
doseur à tapis [ doseur à tapis peseur ]

belt weighers with weigh table
instruments de pesage à table de pesage

continuous totalising weighing machines of the belt conveyor type
instruments de pesage totalisateurs continus sur transporteurs à bande

belt weighing device
bascule à courroie

weighing rain gauge [ WRG | weighing rain gage | weighing raingauge | weighing gauge | weighing gage | weighing-type rain gage | weighing bucket gage | weighing type rainfall recorder ]
pluviographe à pesée [ pluviographe à balance | pluviomètre à balance ]

weigh a cigar leaf quantity | weigh leaf amount per cigar | weigh leaf quantity per cigar | weigh leaf sum per cigar
peser la quantité de feuilles par cigare

weighing buret | weighing burette | Friedman and La Mar weighing burette | Friedman and La Mar weighing buret
burette à pesée | burette à peser de Freidman-La Mar

bias belted tire | bias belted tyre | bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias tire | belted tire | belted bias-ply tire | bias-ply tire
pneu à carcasse diagonale ceinturée | pneu diagonal ceinturé | pneu croisé ceinturé | pneu ceinturé à plis croisés | pneumatique à structure ceinturée croisée | pneumatique à carcasse diagonale ceinturée | pneumatique à structure diagonale ceinturée | pneu à carcasse diagonale ceinturé | pneu à structure diagonale ceinturé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An automatic weighing instrument that continuously determines the mass of a bulk product on a conveyor belt, without systematic subdivision of the product and without interrupting the movement of the conveyor belt.
Un instrument de pesage à fonctionnement automatique qui détermine en continu la masse d'un produit en vrac sur une bande transporteuse, sans division systématique du produit et sans interruption du mouvement de la bande transporteuse.

Continuous totaliser An automatic weighing instrument that continuously determines the mass of a bulk product on a conveyor belt, without systematic subdivision of the product and without interrupting the movement of the conveyor belt.
Totalisateur continu Un instrument de pesage à fonctionnement automatique qui détermine en continu la masse d'un produit en vrac sur une bande transporteuse, sans division systématique du produit et sans interruption du mouvement de la bande transporteuse.

Continuous totalizing weighing machines of the belt conveyor type are automatic weighing machines which determine the mass of a product in bulk without systematic subdivision, the movement of the belt being uninterrupted.
Les instruments de pesage totalisateurs continus sur transporteur à bande sont des instruments de pesage à fonctionnement automatique qui ont pour but la détermination de la masse d'un produit en vrac, sans fractionnement systématique, le mouvement de la bande étant ininterrompu.

For belt weighers with a weigh table (3.2.2.1), the tests shall be carried out on the belt weigher without the belt conveyor, and using a displacement simulation device.
Lorsqu'il s'agit d'un instrument à table de pesage (point 3.2.2.1), les essais sont effectués sur l'instrument non accouplé à son transporteur et réalisés à l'aide d'un dispositif simulateur de déplacement.

In any straight longitudinal section the roller track shall be such that the belt is constantly supported on the weighing rollers, so that correct weighing is ensured.
Dans toute section droite longitudinale, le chemin de roulement doit avoir un profil tel que la bande repose toujours sur les rouleaux de pesage de manière à assurer un pesage correct.

Maximum instantaneous net load on the conveyor belt which the weighing unit is intended to weigh.
Charge instantanée maximale nette sur la bande transporteuse susceptible d'être pesée par la cellule de pesage.