Vertaling van "Wheel speed sensor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wheel speed sensor | wheel sensor
capteur de vitesse de roue

wheel speed sensor
capteur de vitesse de roue

nose wheel | phonic wheel | speed sensor
roue phonique

resolution of impulse wheel speed sensor
pouvoir de résolution de capteur de vitesse à impulsions

resolution of an impulse wheel speed sensor
pouvoir de résolution d'un capteur de vitesse à impulsions

vehicle speed sensor | vehicle sensor | speed sensor | distance sensor
capteur de vitesse de véhicule

steering wheel angular sensor | steering sensor | steering wheel sensor
capteur d'angle de braquage | capteur de direction | capteur de volant de direction

hot wheel detection systems | rail wheel temperature alarm | hot wheel detection system | rail wheel temperature sensor
système de détection de roues chaudes

transmission output shaft-speed sensor [ output speed sensor ]
capteur de vitesse de sortie

vehicle speed sensor
capteur de vitesse du véhicule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) Wheel speed sensors missing or damaged.
(a) Capteur de vitesse de roue manquant ou endommagé.

(c) Wheel speed sensors missing or damaged.
(c) Capteur de vitesse de roue manquant ou endommagé.

Wheel speed sensors missing or damaged.
Capteur de vitesse de roue manquant ou endommagé.

An example of such a case would be the wheel speed sensor circuits in case the vehicle speed would be calculated in the PCU/ECU from the wheel rotation speeds and which would subsequently be used to control the environmental performance of the motorcycle or would be used to trigger a torque limiting default mode.
Les circuits des capteurs de rotation des roues constitueraient un exemple d’un tel cas, si la vitesse d’un véhicule était calculée dans la servocommande ou l’unité de commande électronique à partir de la vitesse de rotation des roues et était ensuite utilisée pour contrôler la performance environnementale du motocycle ou pour déclencher un mode de défaillance limitant le couple.

However, to prevent erroneous fault indication when a sensor is not generating a speed output, due to non-rotation of a wheel, verification may be delayed but detected not later than when the vehicle speed exceeds 15 km/h.
Toutefois, afin d'éviter l'indication erronée d'une défaillance lorsqu'un capteur ne détecte aucune vitesse du fait que la roue ne tourne pas, la détection peut être retardée, mais elle doit intervenir au plus tard lorsque la vitesse du véhicule dépasse 15 km/h.