Traduction de «Wheels In Motion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rick Hansen Wheels In Motion [ Wheels In Motion ]
Rick Hansen Rouler vers demain [ Rouler vers demain ]

diagonally opposite wheel motion
traction des roues diagonalement opposées

motion work auxiliary driving wheel
roue entraîneuse auxiliaire du rouage de minuterie

motion work setting wheel
renvoi de roue de minuterie

motion work driving wheel
roue entraîneuse du rouage de minuterie

interpret with motion capture equipment | recite with motion capture equipment | act with motion capture equipment | perform with motion capture equipment
jouer avec un équipement de capture de mouvement

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

driving wheel arbor for motion work
axe de roue entraîneuse du rouage de minuterie

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner for Health and Food Safety, Vytenis Andriukaitis, added: "Today, the Commission has put the wheels in motion for better quality, innovative healthcare for the benefit of patients, especially those with unmet medical needs.
M. Andriukaitis, commissaire à la santé et à la sécurité alimentaire, a ajouté: «Aujourd'hui, la Commission a enclenché un processus qui doit permettre aux patients – surtout à ceux qui ont des besoins médicaux non satisfaits – de bénéficier de soins de santé innovants et de meilleure qualité.

President Jean-Claude Juncker said: "The time has now come to raise our game and set all the wheels in motion — regulatory, financial and other — to enable us to meet the ambitious targets we have set ourselves.
Le président Juncker a déclaré: Le moment est venu d'élever notre niveau d'ambition collective et d'enclencher tous les leviers d'action, réglementaires, financiers et autres, qui nous permettront de réaliser les objectifs ambitieux que nous nous sommes fixés.

We can have initiatives that sound great on paper, but without the individuals who have the skills and the initiative to set the economic wheels in motion, we will not succeed in achieving long term sustainable development in our communities.
Nous pouvons avoir des initiatives qui semblent excellentes sur papier, mais sans les individus qui ont les compétences et l'initiative pour mettre l'activité économique en branle, nous ne réussirons pas à parvenir à un développement durable à long terme dans nos collectivités.

Canadians had the Right Hon. Brian Mulroney who set the wheels in motion to establish the Nunavut territory by signing the Nunavut land claim agreement in 1992.
Les Canadiens ont eu le très honorable Brian Mulroney, qui a lancé le processus menant à la création du territoire du Nunavut, en signant l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut en 1992.

In order for the government to exit the industry, it had to set the wheels in motion to ensure that the industry was not commercially viable.
Pour pouvoir cesser d'investir dans cette industrie, le gouvernement devait prendre des mesures afin que celle-ci ne soit pas viable.

EU Environment Commissioner Janez Potočnik and Hamburg's Mayor Olaf Scholz set the wheels in motion for the six-month tour of 18 European cities at the train's launch today.
Le commissaire européen chargé de l'environnement, Janez Potočnik, et le maire de Hambourg, Olaf Scholz, donneront aujourd'hui le départ du train qui fera escale dans 18 villes européennes pour un voyage de six mois.

New opportunities for access to markets and new market openings globally, in particular for the trade in services, but also for industrial goods, are, I believe, most important for setting the wheels in motion and reviving global growth.
Les nouvelles opportunités d’accéder aux marchés et les nouvelles ouvertures du marché d’une manière générale, en matière d’échanges de services notamment, mais également dans le domaine des produits industriels, constituent, je pense, les principaux facteurs permettant de lancer la machine et de relancer la croissance mondiale.

We have already set the wheels in motion with a number of initiatives, but we intend to move up another gear in June with the Small Business Act.
Nous avons déjà lancé le processus à travers un certain nombre d’initiatives, mais nous avons l’intention de passer la vitesse supérieure au mois de juin avec la Loi sur les petites entreprises.

The European Commission will immediately set the legislative wheels in motion in order to formalise Russia's new Market Economy Status (MES) which should take only a matter of months.
La Commission européenne va immédiatement faire tout le nécessaire sur le plan législatif afin d'officialiser le nouveau statut d'économie de marché (SEM) de la Russie, ce qui ne devrait prendre que quelques mois.

This would set the wheel in motion and feedingstuff manufacturers would be practically forced to make an open declaration out of economic necessity.
Cela mettrait le Conseil en branle et, pour des raisons de nécessité économique, les fabricants d’aliments pour animaux seraient pratiquement contraints de procéder à des déclarations ouvertes.