Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be wide on a shot
Bust-shot
Charity shot
Close medium shot
Close shot
Close-in shot
Close-medium shot
Deliver a wide
Deliver a wide shot
Dolly
Dolly shot
E.L.S.
Extreme long shot
Extreme wide shot
Follow shot
Foul shot
Free shot
Free throw
Inside shot
Knee shot
Long shot
Long take
Medium close shot
Medium close up
Medium close-up
Off-target shot
Short shot
Three-shot
Throw a rock to the outside
Throw a rock wide
Throw a stone to the outside
Throw a stone wide
Track shot
Tracking shot
Travelling shot
Travelling-shot
Truck shot
Two shot
Wide shot
Wide-angle photo
Wide-angle photograph
Wide-angle shot
XLS

Vertaling van "Wide shot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
be wide on a shot [ deliver a wide | deliver a wide shot | throw a rock wide | throw a stone wide | throw a rock to the outside | throw a stone to the outside ]

lancer une pierre vers l'extérieur [ lancer une pierre à l'extérieur du balai | lancer une pierre à l'extérieur de la brosse | lancer une pierre à l'extérieur de la cible | lancer à l'extérieur du balai | lancer à l'extérieur de la brosse | lancer à l'extérieur de la cible | lancer une pierre large | lanc ]


extreme long shot | E.L.S. | XLS | extreme wide shot

très grand ensemble | T.G.E. | plan de très grand ensemble | plan grand angle


off-target shot | wide shot

tir à côté du but | tir qui manque de précision | tir qui rate la cible | tir raté


off-target shot [ wide shot ]

tir raté [ tir qui manque de précision | tir qui rate la cible ]


long shot [ LS,L.S. | wide shot | long take ]

plan d'ensemble [ PE | plan général | plan large | plan éloigné ]


wide-angle photo | wide-angle photograph | wide-angle shot

prise de vue au grand-angle


close medium shot | close-medium shot | knee shot | two shot | medium close shot | medium close up | medium close-up | close shot | three-shot | bust-shot

plan américain | PA | plan italien | demi-gros plan | plan moyen rapproché


travelling shot | travelling-shot | dolly | dolly shot | track shot | truck shot | tracking shot | follow shot

travelling | traveling | ambulation


close-in shot | inside shot | short shot

lancer de près | tir de près


charity shot | foul shot | free shot | free throw

lancer franc | tir libre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
K. whereas a large number of human rights defenders, opposition figures and youth activists have been arbitrarily arrested, charged and sentenced in relation to their peaceful activities on the basis of the Assembly Law; whereas prominent activists, such as the blogger Ahmed Douma, the April 6 leaders Mohamed Adel and Ahmed Maher, and the human rights lawyer Mahinoor El-Masry have been sentenced to three years in jail for allegedly violating this new law; whereas blogger Alaa Abd El Fattah and 24 other defendants were sentenced to a 15-year prison term for protesting without authorisation; whereas 23 persons, including human rights defenders Yara Sallam and Sanaa Ahmed Seif, were sentenced on 20 October 2014 to three-year jail sentences ...[+++]

K. considérant que, sur la base de la loi encadrant le droit de réunion, un grand nombre de défenseurs des droits de l'homme, de figures de l'opposition et de jeunes militants ont été arrêtés, poursuivis et condamnés arbitrairement en raison de leurs activités pacifiques; que des militants de premier plan, dont le blogueur Ahmed Douma, les dirigeants du 6 avril, Mohamed Adel et Ahmed Maher, ainsi que le juriste spécialiste des droits de l'homme Mahinour Al-Masri, ont été condamnés à trois ans de prison sous l'allégation d'avoir violé cette nouvelle loi; que le blogueur Alaa Abdoul Fattah et 24 autres prévenus ont été condamnés à quinze ans de prison pour avoir manifesté sans autorisation; que 23 personnes, dont les militantes Yara Sallam ...[+++]


F. whereas an estimated 1,400 protestors have been killed as a result of excessive and arbitrary use of force by security forces since July 2013, including on 2 January 2015, when security forces shot dead two persons during the violent dispersal of a protest by supporters of the Muslim Brotherhood in Cairo’s Matariya district; whereas the systematic and widespread killing of at least 1,150 pro-Morsi demonstrators by Egyptian security forces in July and August 2013 probably amounts to crimes against humanity, according to the NGO Human Rights Watch; whereas the latter stated that the Rab’a Square killings constitutes one of the world’s ...[+++]

F. considérant que depuis juillet 2013, environ 1 400 manifestants ont été tués par les forces de sécurité, qui ont fait un usage excessif et arbitraire de la force, notamment le 2 janvier 2015, quand elles ont abattu deux personnes en dispersant violemment une manifestation de partisans des Frères musulmans dans le quartier Matariya du Caire; que, selon l'organisation non gouvernementale Human Rights Watch, les meurtres systématiques et généralisés d’au moins 1 150 manifestants pro-Morsi par les forces de sécurité égyptiennes en juillet et août 2013 constituent probablement des crimes contre l'humanité; que son porte-parole a déclaré que, sur la place Rabaa, il s'était perpétré en une seule journée l’un des plus importants massacres de m ...[+++]


The plan incorporates wide-angle or establishing shots, coupled with shots that show not only the person speaking but also senators and witnesses as they listen to the person speaking — in other words, reaction shots as they take notes or otherwise participate in the proceedings.

Ce système comporte des plans à grand angle ou d'ambiance, assortis de plans qui montrent non seulement la personne en train de s'exprimer, mais également les sénateurs et les témoins qui écoutent l'orateur, prennent des notes ou participent de quelque autre façon aux délibérations.


Maybe I'm getting comments from some of our members that are incorrect, but it seemed that the wide-angle shots were being employed a little bit more frequently than just in question period and votes, where if a single member is standing up to debate and there are a bunch of empty chairs around him there's a wide-angle shot that illustrates this.

Peut-être que j'entends des commentaires incorrects de la part de nos députés, mais j'ai eu l'impression que les plans d'ensemble étaient utilisés un peu plus fréquemment que simplement pendant la période des questions et les votes; lorsqu'un député se lève pour débattre et qu'il y a quelques sièges vides autour de lui, un plan d'ensemble le démontre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Can you confirm that during debates, during government orders, when individuals are standing up it's still single torso and up shots, or are they using wide-angle shots for that as well?

Pouvez-vous me confirmer que pendant les débats, pendant la période réservée aux initiatives ministérielles, lorsque les députés se lèvent, il n'y a toujours que des plans rapprochés et verticaux, ou utilisent-ils aussi des plans d'ensemble?


Our eyes are wide open. The government is agreeing to sign an accord with a country whose government is widely known to be shot through with corruption, a country that engages in international drug trafficking, a country that still commits acts of violence and even murder on a regular basis.

Le gouvernement accepte de signer une entente avec un pays dont le gouvernement est en grande majorité corrompu, et qui est reconnu comme tel, un pays qui fait le trafic de la drogue à l'échelle internationale, un pays qui fait encore des exactions et qui commet des meurtres de façon ordinaire.


Recently it has become apparent that prescription-only medicines are widely advertised in some Member States to pet owners, farmers and horse keepers through newspaper advertisements, direct mail or e-mail shots, websites and even on TV.

Il est apparu récemment que les médicaments délivrés uniquement sur ordonnance font l'objet d'une large publicité dans certains États membres pour les propriétaires d'animaux de compagnie, les agriculteurs et les éleveurs de chevaux, par le biais de publicités parues dans la presse, par messagerie directe ou électronique, sur les sites web et même à la télévision.


5. Welcomes the pragmatism shown by the ECB in its monetary policy by taking increasingly into account a wide array of business and economic indicators and by having not mechanically reacted to one-shot events, such as the acceleration of food and energy prices, notes in this regard that financial indicators demonstrate that market participants remain confident on the capability of the ECB to contain inflation under the 2 % limit on a medium term basis;

5. se réjouit du pragmatisme dont fait preuve la BCE dans sa politique monétaire en prenant en compte de plus en plus une vaste gamme d'indicateurs conjoncturels et économiques et en n'ayant pas réagi mécaniquement à des événements ponctuels tels que l'accélération des prix des denrées alimentaires et de l'énergie; constate, à cet égard, que les indicateurs financiers montrent que les acteurs du marché demeurent confiants en la capacité de la BCE à contenir l'inflation au dessous de la limite des 2% à moyen terme;


Baroness Bonham-Carter: Another reason for being imaginative with the camera is to avoid the great empty wide shots.

Baronne Bonham-Carter : Voilà une autre raison pour laquelle il faut faire preuve d'imagination dans la manipulation des caméras, car il faut éviter de saisir des plans d'ensemble où il n'y a personne.




Anderen hebben gezocht naar : s     ls l     be wide on a shot     bust-shot     charity shot     close medium shot     close shot     close-in shot     close-medium shot     deliver a wide     deliver a wide shot     dolly shot     extreme long shot     extreme wide shot     follow shot     foul shot     free shot     free throw     inside shot     knee shot     long shot     long take     medium close shot     medium close up     medium close-up     off-target shot     short shot     three-shot     throw a rock wide     throw a stone wide     track shot     tracking shot     travelling shot     travelling-shot     truck shot     two shot     wide shot     wide-angle photo     wide-angle photograph     wide-angle shot     Wide shot     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Wide shot' ->

Date index: 2021-06-04
w