Vertaling van "Wine-making technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oenology [ wine-making technology | oinology | enology ]
œnologie

institute of wine-making technology
Institut technique de la vigne et du vin | ITV [Abbr.]

wine-making establishment | wine-making plant
installations de vinification

field of sciences related to wine making | scope of wine related sciences | range of wine related sciences | wine related sciences
œnologie

wine-making machinery [ wine-making equipment ]
matériel de vinification

wine grape [ wine-making grape ]
raisin de cuve

by-product of wine-making
sous-produit de la vinification

wine-making process
vinification

make into wine | convert into wine
vinifier

use e-services | use online payment solutions | engage in citizenship through digital technologies | make use of e-services
s’engager dans des actions citoyennes au moyen de technologies numériques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we are able to find a way to exempt the Canadian content from tax, in those wines we'd be able to make greater investments in new regions, in new technologies, and in growing the 100% Canadian side of the market as well.
Si nous pouvions trouver un moyen d’obtenir que le contenu canadien de ces vins soit exempté de cette taxe, nous serions en mesure d’investir davantage dans de nouvelles régions et de nouvelles technologies, ainsi que de développer la partie du marché qui recherche des vins entièrement canadiens.

Since 1983 this new spirit of cooperation progressively developed leading to the signature in February 1994 of an Agreement on trade and wine which regulates the appellations and the wine-making practices which affect trade, and of an agreement on cooperation in the science and technology sector.
Depuis 1983, ce nouvel esprit de coopération s'est progressivement développé et a permis la signature en février 1994 d'un Accord relatif au commerce du vin qui réglemente les appellations et les pratiques oenologiques qui avaient un effet sur les échanges et d'un Accord de Coopération dans le Secteur de la Science et Technologie.