Traduction de «Wireline company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wire line company [ wireline common carrier | wireline carrier | wireline company ]
société exploitante de télécommunications [ télécommunicateur ]

fixed operator | fixed carrier | fixed network operator | fixed network carrier | wireline operator | wireline carrier | wireline company
entreprise de téléphonie fixe | opérateur de téléphonie fixe | opérateur fixe | opérateur filaire | opérateur de réseau fixe | exploitant filaire

wireline logger [ wireline logging company ]
société de diagraphie au câble

landline telephone [ landline phone | landline | wired telephone | wired phone | wireline telephone | wireline phone | wireline ]
téléphone filaire [ téléphone de ligne terrestre ]

fixed telephone service | fixed service | fixed line service | wireline telephone service | wireline phone service
service téléphonique fixe | service de téléphonie fixe | service fixe | service téléphonique filaire | service filaire

fixed telephone | wireline telephone | wireline phone | wired telephone | wired phone | landline phone
téléphone fixe | téléphone filaire

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

non-wireline
opérateur service téléphonique fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, video accounts for approximately 40% of Bell's residential wireline revenues, more than our home phone service, quite a story in itself when you think of this company's long history and roots.
Aujourd'hui, la vidéo représente environ 40 p. 100 des revenus des services filaires résidentiels de Bell, ce qui dépasse les revenus tirés de notre service de téléphonie résidentielle. Tout un revirement, quand on pense au long chemin parcouru par notre entreprise.

Mr. James Peters: Yes, but my point is that there are multiple ways of accessing, and if we just focus on the wireline, companies like AT&T Canada have never to my knowledge had it as part of their business plan to provide local wireline access.
M. James Peters: En effet, mais il me semble qu'il y a plusieurs façons d'y avoir accès; et si l'on s'arrête un instant aux services conventionnels, il me semble que des entreprises comme AT&T Canada n'ont jamais, à ma connaissance, prévu dans leur plan d'affaires offrir l'accès au service local conventionnel.

It is about to become the world's biggest wireline company as well, so it's not as if they're just relying exclusively on wireless.
Également, le réseau de téléphonie conventionnelle de la Chine sera bientôt le plus grand au monde, ce qui montre qu'on ne se fie pas exclusivement au service sans fil.

The transaction concerns the acquisition by Flextronics, a Singapore based company, among the world-wide leaders in electronic manufacturing services (EMS) to original equipment manufacturers (“OEM”), of the manufacturing activities of Nortel, a Canadian company active in products and services that support the Internet and other public and private data, voice and multimedia communication networks using wireline and wireless technologies.
L'opération consiste en l’acquisition par Flextronics, une entreprise de Singapour comptant parmi les leaders mondiaux des services de production électronique destinés aux fabricants d’équipements de base, des lignes de production de Nortel, une entreprise canadienne dont les activités ont trait aux produits et aux services de support pour l’Internet et d’autres réseaux de transmission de données, de transmission vocale et de communication multimédia, tant publics que privés, recourant aux technologies fixes et sans fil.

In the former monopoly model, telephone and cable companies offered high levels of penetration though not 100-per-cent universal service by building out wireline infrastructure to most communities.
Dans l'ancien modèle monopolistique, les compagnies de téléphone et les entreprises de câblodistribution jouissaient de hauts niveaux de pénétration, sans toutefois offrir des services universels à 100 p. 100, leur infrastructure rejoignant la plupart des collectivités.