Vertaling van "wireline telephone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

landline telephone [ landline phone | landline | wired telephone | wired phone | wireline telephone | wireline phone | wireline ]
téléphone filaire [ téléphone de ligne terrestre ]

fixed telephone | wireline telephone | wireline phone | wired telephone | wired phone | landline phone
téléphone fixe | téléphone filaire

fixed telephone network | fixed network | wireline telephone network | wireline phone network | wired telephone network | wired network
réseau téléphonique fixe | réseau de téléphonie fixe | réseau fixe | réseau téléphonique filaire | réseau de téléphonie filaire | réseau filaire

fixed telephone service | fixed service | fixed line service | wireline telephone service | wireline phone service
service téléphonique fixe | service de téléphonie fixe | service fixe | service téléphonique filaire | service filaire

wire line company [ wireline common carrier | wireline carrier | wireline company ]
société exploitante de télécommunications [ télécommunicateur ]

wireline log [ wireline logging ]
diagraphie par câble [ diagraphie au câble | diagraphie différée ]

telephone [ telephone equipment | telephone exchange | telephone network | telephonic equipment | telephonic network | telephony ]
téléphone [ central téléphonique | équipement téléphonique | matériel téléphonique | réseau téléphonique | téléphonie ]

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

electronic telephone | enhanced telephone | intelligent telephone | smart telephone
téléphone de confort

mobile phone [ cell phone | cellular phone | GSM | mobile telephone | cellular telephones(UNBIS) ]
téléphone mobile [ GSM | téléphone portable ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other words, a rural customer will be able to take SaskTel's wireline telephone service, disconnect it, and have that number transferred to their Rogers or Telus cellular phone.
Autrement dit, les clients ruraux pourront faire débrancher leur ligne téléphonique de SaskTel et transférer leur numéro à leur cellulaire Rogers ou Telus.

As we speak, we at Vidéotron—and I know it's true for the others—have more than 700,000 Internet access users; we have 400,000 wireline telephone users; we have 1.6 million, or close to it, subscribers to our TV distribution system, digital and analog.
Actuellement, chez Vidéotron — et je sais que c'est le cas pour les autres — nous avons plus de 700 000 abonnés à Internet; nous avons 400 000 abonnés au téléphone filaire et nous avons 1,6 million ou à peu près d'abonnés à notre réseau de télédistribution, numérique et analogique.

So more and more, wireless telephone calls will substitute for wireline telephone calls.
De plus en plus, les appels téléphoniques sans fil se substitueront aux appels par téléphone avec fil.

While the maximum density for fixed wireline telephones is not expected to exceed substantially an average penetration of 50% of the population, (i.e. approximately one connection per household, plus business use), personal communications penetration has the ultimate potential to reach near 80% of the population (i.e. up to one connection per adult).
En outre, tandis qu'un réseau fixe de lignes téléphoniques, aussi dense soit-il, pourra difficilement desservir, en moyenne, beaucoup plus de 50% de la population (soit environ un raccordement par foyer, plus les lignes professionnelles), il est tout à fait possible, grâce aux systèmes de communications personnelles, de couvrir jusqu'à 80% de la population (soit pratiquement un raccordement par adulte).

In the former monopoly model, telephone and cable companies offered high levels of penetration though not 100-per-cent universal service by building out wireline infrastructure to most communities.
Dans l'ancien modèle monopolistique, les compagnies de téléphone et les entreprises de câblodistribution jouissaient de hauts niveaux de pénétration, sans toutefois offrir des services universels à 100 p. 100, leur infrastructure rejoignant la plupart des collectivités.