Traduction de «Wood energy program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wood energy program [ wood energy programme | programme in wood energy | programme on wood energy ]
programme bois-énergie

Wood Energy Program
Programme d'énergie forestière

Northern Ontario Wood Energy Program
Programme d'exploitation du potentiel énergétique du bois dans le Nord de l'Ontario

International Energy Program (IEP)
Programme International de l'Energie

wood-energy crop
ligniculture énergétique

energy programming
programmation énergétique

wood energy
énergie du bois | bois-énergie | dendroénergie

alternative energy program
programme de développement d'énergies de substitution

Scaling-up Renewable Energy Program for Low Income Countries [ SREP ]
programme de valorisation à grande échelle des énergies renouvelables dans les pays à faible revenu [ SREP ]

energy wood
bois énergétique | bois énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two, understand that wood is the only building product that removes carbon from the atmosphere, and that concrete, steel, and plastic have all been proven to have much worse life-cycle impacts on our environment in energy consumption, and commit to supporting wood construction through programs such as DFAIT's program for export market development investment and NRCan's Canada wood export program.
Deuxièmement, il faut comprendre que le bois est le seul produit de construction qui enlève du carbone de l'atmosphère, alors qu'il est prouvé que le béton, l'acier et le plastic ont des répercussions bien pires sur l'environnement en raison de la consommation d'énergie, et nous devons nous engager à appuyer la construction en bois par le biais de programmes tels que le programme d'investissement dans le développement des marchés d'exportation du MAECI et le programme d'exportation de bois canadien de NRCan.

We recommend the following measures: adapt the investment programs for small- and medium-sized businesses; give refundable tax credits to businesses in the resource processing sector, particularly for those who turn to value-added; develop the wood, forestry biomass-based energy and bio-refinery sectors; and increase the use of wood as green material, particularly in public and commercial buildings, as a replacement for more energy-consuming, non-renewable and more heavily polluting materials.
Nous recommandons les mesures suivantes: adapter les programmes d'investissement aux petites et moyennes entreprises; donner des crédits d'impôt remboursables aux entreprises du secteur de la transformation des ressources, surtout celles qui se dirigeront vers la valeur ajoutée; développer la filière bois, la filière énergétique à base de biomasse forestière et celle du bioraffinage; et accroître l'utilisation du bois comme matériel écologique, notamment dans les bâtiments publics et commerciaux, en lieu et place des matériaux plus énergivores, non renouvelables ou plus polluants.

Programs to facilitate first nations' access to airtight wood stoves or biomass energy production systems would be appropriate.
Des programmes pour faciliter l’accès des Premières nations à des poêles à bois étanches à l’air ou à des systèmes fonctionnant à l’énergie tirée de la biomasse seraient appropriés.

The BCAP program pays wood energy conversion facilities or energy crop conversion facilities up to $45 per tonne for biomass used for producing bio-energy over a two-year period.
En vertu de ce programme, on verse aux installations qui se convertissent à la bioénergie jusqu'à 45 $ la tonne de biomasse ligneuse utilisée pour produire de la bioénergie sur une période de deux ans.

The first program is on ecological fiscal reform and urban sustainability, which you will find in the report; and the second is on ecological fiscal reform and energy, a program Mr. Wood is now driving with another team.
Le premier programme concerne l'écologisation de la fiscalité et la viabilité urbaine, que vous verrez dans le rapport. Le second, l'écologisation de la fiscalité et l'énergie, programme que dirige actuellement M. Wood avec une autre équipe.