Traduction de «Work area monitoring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

area monitoring [ work area monitoring ]
surveillance de l'atmosphère [ mesure et observation des polluants dans les aires de travail ]

monitor and maintain security in parking areas | monitoring parking areas to maintain security | monitor parking area to maintain security | monitor parking areas to maintain security
contrôler des zones de stationnement pour maintenir la sécurité

work performance monitoring [ job performance control | performance control | job performance monitoring | performance monitoring | work performance control ]
surveillance du rendement

workspace | working space | robot work volume | work volume | working volume | work area | working area | working range
espace de travail | volume de travail | zone de travail | champ d'intervention | champ d'action | surface de travail | aire de travail | sphère d'influence

area monitoring | environmental monitoring
supervision de terrain | surveillance de l'environnement | surveillance de zone

work station [ workstation | work area | workplace | working space | unit of work station | working area ]
poste de travail [ aire de travail | poste | zone de travail ]

physical resources transporting in work area | transport physical resources in work area | move physical resources within the work area | transport physical resources within the work area
transporter des ressources physiques dans une zone de travaux

clean spa areas | cleaning spa work areas | clean spa work areas | clean spas
nettoyer les zones de travail dans un spa

area monitoring system
système de surveillance de zone

area monitoring
surveillance de l'atmosphère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) the location and number of work area monitors and shall include information that relates to the frequency of sampling, the analyzer range and the alarm set-points of the monitors;
b) le nombre d’appareils de mesure et les lieux où ils sont installés, ainsi que la fréquence d’échantillonnage, le registre de l’appareil d’analyse et les points de consigne d’alarme de ces appareils;

You also do an important amount of work in monitoring and investigating, and I'm just wondering how many inspectors or investigators you have, for example, for the east coast fish farms, the west coast fish farms, as well as anything that might be going on in the more landlocked areas of the country.
Vous effectuez aussi beaucoup de surveillance et d'enquêtes, et je me demande simplement combien d'inspecteurs ou d'enquêteurs vous avez, par exemple, pour les élevages de poisson de la côte Est, pour les élevages de poisson de la côte Ouest, ainsi que pour tout ce qui se passe dans les eaux intérieures du pays.

39. Recalls its remit within the EU's budgetary procedure, and emphasises the need for the EMPA to immediately take on more significant responsibilities by being involved in consultation and democratic supervision in respect of defining the areas of work, regularly monitoring the projects undertaken, and budget implementation; calls on the various relevant EMPA committees to carry out regular hearings of the Secretary General and the Deputy Secretaries General; takes the view, however, that this higher level of responsibility must go hand in hand with improvements in the operation and working methods of the EMPA, including granting the necessary human and financial resources and bringing the EMPA's work more into line with that of the other UfM institutions; welcomes the decisions taken to this end at the 6th plenary session of the EMPA held in Amman on 13 and 14 March 2010;
39. rappelle ses compétences dans la procédure budgétaire de l'Union européenne et insiste sur l'importance pour l'APEM d'exercer dès à présent des responsabilités plus importantes en assumant un rôle de consultation et de contrôle démocratique quant à la définition des axes de travail, au suivi régulier des projets engagés et à l'exécution budgétaire; invite les différentes commissions compétentes de l'APEM à procéder à l'audition régulière du secrétaire général et des secrétaires généraux adjoints; estime que cette responsabilisation devra toutefois aller de pair avec une amélioration du fonctionnement et des méthodes de travail de l'APEM, incluant l'octroi des moyens humains et financiers nécessaires ainsi qu'un meilleur alignement du travail de l'APEM sur celui des autres institutions de l'UpM; se félicite des décisions adoptées en ce sens lors de la 6 session plénière de l'APEM tenue à Amman les 13 et 14 mars 2010;

38. Recalls its remit within the EU’s budgetary procedure, and emphasises the need for the EMPA to immediately take on more significant responsibilities by being involved in consultation and democratic supervision in respect of defining the areas of work, regularly monitoring the projects undertaken, and budget implementation; calls on the various relevant EMPA committees to carry out regular hearings of the Secretary General and the Deputy Secretaries General; takes the view, however, that this higher level of responsibility must go hand in hand with improvements in the operation and working methods of the EMPA, including granting the necessary human and financial resources and bringing the EMPA's work more into line with that of the other UfM institutions; welcomes the decisions taken to this end at the 6th plenary session of the EMPA held in Amman on 13 and 14 March 2010;
38. rappelle ses compétences dans la procédure budgétaire de l'Union européenne et insiste sur l'importance pour l'APEM d'exercer dès à présent des responsabilités plus importantes en assumant un rôle de consultation et de contrôle démocratique quant à la définition des axes de travail, au suivi régulier des projets engagés et à l'exécution budgétaire; invite les différentes commissions compétentes de l'APEM à procéder à l'audition régulière du secrétaire général et des secrétaires généraux adjoints; estime que cette responsabilisation devra toutefois aller de pair avec une amélioration du fonctionnement et des méthodes de travail de l'APEM, incluant l'octroi des moyens humains et financiers nécessaires ainsi qu'un meilleur alignement du travail de l'APEM sur celui des autres institutions de l'UpM; se félicite des décisions adoptées en ce sens lors de la 6 session plénière de l'APEM tenue à Amman les 13 et 14 mars 2010;

The working areas opened up in the social agenda must be given a coherent, and certainly conciliatory, legal framework: The policy of convergence and the policies of coordination which have been initiated, and also supported by legislative measures, when necessary, which in turn should be reinforced by genuinely stringent monitoring methods.
Les chantiers ouverts dans l'Agenda social doivent bénéficier d'un cadre juridique cohérent, conciliant, certes. La politique de convergence et les politiques de coordination ouvertes, mais s'appuyant aussi sur des mesures législatives quand c'est nécessaire, elles-mêmes complétées par des méthodes de suivi parfaitement exigeantes.

It can cover action in areas as diverse as human rights work, election monitoring, mediation, institution building and media support, customs and border management, mine action, support for police operations, civil emergency assistance, resettlement and rehabilitation.
Il peut couvrir des actions dans des domaines aussi variés que les droits de l'homme, la surveillance d'élections, la médiation, la constitution d'institutions et le soutien médiatique, la gestion des douanes et des frontières, le déminage, le soutien aux opérations de police, l'aide d'urgence aux civils, le réinstallation et la réhabilitation.

On this front, Canada is prepared to respond if such an attack is ever launched against us. The government continues to work to monitor and develop our plans in this area.
À cet égard, le Canada est prêt à répondre si une telle attaque est lancée contre nous et le gouvernement continue à travailler afin de surveiller et développer nos plans de réponse pour ce type d'incident.

Part of the money is put aside, and each month the quality assurance team, the contract monitoring team from Goose Bay, looks at the performance of the contractor in 23 different work areas.
Une partie de l'argent est mis de côté; chaque mois, l'équipe de l'assurance de la qualité, celle qui fait le contrôle des contrats à Goose Bay, examine le rendement de l'entrepreneur dans 23 secteurs de travail.

* In the area of taxation, the Commission, as part of its work of monitoring the implementation of the VAT directives, sent reasoned opinions in the following cases: - VAT on road tolls in the United Kingdom, France, Greece, the Netherlands and Ireland; - VAT exemption for services supplied by painters and sculptors, authors and journalists in Spain; - arrangements for refunding VAT to foreign taxable persons in Italy; - taxation of travel agencies in Germany; - VAT on advertising services in France.
* En outre en matière fiscale la Commission, dans le cadre du contrôle de l'application des directives TVA, a procédé à l'envoi d'un avis motivé dans les cas suivants : - TVA sur les péages des infrastructures routières au Royaume- Uni, en France, Grèce, Pays-bas et Irlande ; - Exonération de TVA pour les prestations de service effectuées par les artistes plasticiens, les auteurs et les journalistes en Espagne ; - modalités de remboursement de la TVA aux assujettis étrangers en Italie ; - 6 - - Taxation des agences de voyage en Allemagne ; - TVA sur les prestations de publicité en France.