Traduction de «Work with veterinarians » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collaborate with veterinarians | work with veterinarian | work with veterinarians | work with vets
travailler avec des vétérinaires

food production animal veterinarian | general vet | equine veterinarian | general veterinarian
chirurgien vétérinaire | vétérinaire pour animaux de compagnie | vétérinaire | vétérinaire généraliste

approved veterinarian | authorised veterinarian
vétérinaire agréé | vétérinaire habilité

authorised veterinarian | authorized veterinarian
vétérinaire habilité

veterinary neurologist | veterinary oncologist | companion animal internal medicine veterinarian | specialised veterinarian
vétérinaire spécialisé dans la gestion de la santé bovine | vétérinaire spécialiste de la gestion de la santé des petits ruminants | vétérinaire spécialisé | vétérinaire spécialiste

veterinarian [ veterinary surgeon ]
vétérinaire

National Welfare and Assistance Office for Veterinarians
Office national de prévoyance et d'assistance des vétérinaires

working veterinarian
vétérinaire du personnel d' exécution

organisation of work [ organization of work ]
organisation du travail

working time [ time worked | time allocation(GEMET) ]
durée du travail [ temps de travail ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We go through a lot of work with veterinarians and university people designing filtration systems, aeration systems, watering systems and everything, so we maximize the comfort of the animals and they maximize their grain and feed conversions.
Nous travaillons de très près avec les vétérinaires et les universitaires à la conception de systèmes de filtration, d'aération, d'arrosage et j'en passe pour maximiser le confort des animaux de sorte qu'ils maximisent la valorisation des aliments, l'indice de conversion.

Mr. Rideout: I am not aware of any veterinarians within the Department of Fisheries and Oceans, however, I am aware that the Department of Fisheries and Oceans works in coordination with the Canadian Food Inspection Agency and has access to some of its veterinarians.
M. Rideout: À ma connaissance, il n'y a aucun vétérinaire au ministère des Pêches et des Océans qui soit attaché à ce secteur. Je sais toutefois que le ministère travaille de concert avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments et qu'il retient parfois les services de certains de ses vétérinaires.

We have developed working groups and professional associations not only with our forensic counterparts but also with world-class population geneticists, cancer and medical applications specialists, even agricultural and veterinarian medicine.
Nous avons créé des groupes de travail et des associations professionnelles non seulement de concert avec nos homologues de la criminalistique, mais aussi avec des spécialistes de grand renom dans le domaine de la génétique des populations, des spécialistes du cancer et des applications médicales, même des spécialistes du domaine agricole et de la médecine vétérinaire.

He was a beloved veterinarian and professor at the Ontario Veterinary College and a dedicated volunteer, serving as the inaugural chair of the Guelph-Wellington District Health Council and working with organizations like 2nd Chance employment.
Il fut non seulement très apprécié dans son rôle de vétérinaire et d'enseignant au Collège de médecine vétérinaire de l'Ontario, mais un bénévole dévoué — il a servi comme premier président du conseil de la santé du district de Guelph-Wellington et a travaillé avec des organismes comme 2nd Chance Employment.

This enhanced system, allied with better rules on identification and registration, will give those working to protect our food chain, such as farmers and veterinarians, the capability to react quickly and to limit spread of disease and minimise its impact on livestock, and on consumers.
Grâce à ce système optimisé et à des règles plus performantes en matière d’identification et d’enregistrement, ceux qui œuvrent à la protection de la chaîne de production des denrées alimentaires (exploitants et vétérinaires, par exemple) seront à même de réagir rapidement, de limiter la propagation des maladies et de réduire au maximum leurs effets sur les animaux d’élevage et les consommateurs.

the official veterinarian responsible for the approved quarantine facility or centre at the place of destination of the consignment shall notify via the Traces network, within three working days of the date of arrival of the consignment at the quarantine facility or centre, the official veterinarian responsible for the border inspection post who notified him of the shipment of the consignment of the arrival of the consignment at its destination.
le vétérinaire officiel responsable de l’installation ou du centre de quarantaine agréé du lieu de destination du lot informe le vétérinaire officiel responsable du poste d’inspection frontalier qui lui a notifié l’envoi du lot de l’arrivée du lot à sa destination au moyen du réseau Traces, dans un délai de trois jours ouvrables à compter de la date d’arrivée du lot à l’installation ou au centre de quarantaine.

the official veterinarian responsible for the approved quarantine facility or centre at the place of destination of the consignment shall notify via the Traces network, within three working days of the date of arrival of the consignment at the quarantine facility or centre, the official veterinarian responsible for the border inspection post who notified him of the shipment of the consignment of the arrival of the consignment at its destination.
le vétérinaire officiel responsable de l’installation ou du centre de quarantaine agréé du lieu de destination du lot informe le vétérinaire officiel responsable du poste d’inspection frontalier qui lui a notifié l’envoi du lot de l’arrivée du lot à sa destination au moyen du réseau TRACES, dans un délai de trois jours ouvrables à compter de la date d’arrivée du lot à l’installation ou au centre de quarantaine.

To ensure that all animals entering the Community are subjected to veterinary checks, the competent authority and the official veterinarians of each Member State shall work in coordination with the other inspection services to gather together all information relevant to imports of animals.
Pour s'assurer que tous les animaux entrant dans la Communauté sont soumis aux contrôles vétérinaires, l'autorité compétente et les vétérinaires officiels de chaque État membre travaillent en coordination avec les autres services de contrôle pour réunir toute information utile concernant l'importation d'animaux.

This work is essentially based on the corresponding work of the International Electrotechnical Commission (IEC) in the area of electromagnetic compatibility, electrical equipment in human and veterinarian medical practice, electrical equipment for railways and electrical safety of machinery.
Ce travail se base essentiellement sur le travail analogue de la Commission électrotechnique internationale (CEI) dans le domaine de la compatibilité électromagnétique, des équipements électriques dans la médecine humaine et vétérinaire, les équipements électriques pour les chemins de fer et la sécurité électrique des machines.

A person working in contact with susceptible animal species in a professional capacity must notify the competent authorities or official veterinarian without delay of the presence or suspected presence of the disease.
Les professionnels travaillant au contact d’animaux d’espèces sensibles doivent déclarer sans délai à l’autorité compétente ou au vétérinaire officiel la présence, avérée ou suspectée, de cette maladie.