Traduction de «Working veterinarian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

working veterinarian
vétérinaire du personnel d' exécution

collaborate with veterinarians | work with veterinarian | work with veterinarians | work with vets
travailler avec des vétérinaires

food production animal veterinarian | general vet | equine veterinarian | general veterinarian
chirurgien vétérinaire | vétérinaire pour animaux de compagnie | vétérinaire | vétérinaire généraliste

approved veterinarian | authorised veterinarian
vétérinaire agréé | vétérinaire habilité

authorised veterinarian | authorized veterinarian
vétérinaire habilité

veterinary neurologist | veterinary oncologist | companion animal internal medicine veterinarian | specialised veterinarian
vétérinaire spécialisé dans la gestion de la santé bovine | vétérinaire spécialiste de la gestion de la santé des petits ruminants | vétérinaire spécialisé | vétérinaire spécialiste

Veterinarians Act, 1987 [ An Act respecting Veterinarians ]
Veterinarians Act, 1987 [ An Act respecting Veterinarians ]

Federation of Veterinarians of the EEC [ FVE | Liaison Committee of Veterinarians of the EEC ]
Fédération des vétérinaires de la CEE [ Comité de liaison des vétérinaires de la CEE ]

equine veterinarian | horse veterinarian
vétérinaire équin | vétérinaire équine

National Welfare and Assistance Office for Veterinarians
Office national de prévoyance et d'assistance des vétérinaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Rideout: I am not aware of any veterinarians within the Department of Fisheries and Oceans, however, I am aware that the Department of Fisheries and Oceans works in coordination with the Canadian Food Inspection Agency and has access to some of its veterinarians.
M. Rideout: À ma connaissance, il n'y a aucun vétérinaire au ministère des Pêches et des Océans qui soit attaché à ce secteur. Je sais toutefois que le ministère travaille de concert avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments et qu'il retient parfois les services de certains de ses vétérinaires.

He was a beloved veterinarian and professor at the Ontario Veterinary College and a dedicated volunteer, serving as the inaugural chair of the Guelph-Wellington District Health Council and working with organizations like 2nd Chance employment.
Il fut non seulement très apprécié dans son rôle de vétérinaire et d'enseignant au Collège de médecine vétérinaire de l'Ontario, mais un bénévole dévoué — il a servi comme premier président du conseil de la santé du district de Guelph-Wellington et a travaillé avec des organismes comme 2nd Chance Employment.

As well, professional seal hunters employ effective and established practices that take into account animal welfare as recommended by the Independent Veterinarians' Working Group of 2005, the European Food Safety Authority, the North Atlantic Marine Mammal Commission, the Canadian Veterinary Medical Association and the Malouf commission.
De plus, les chasseurs de phoques professionnels ont des pratiques efficaces et établies tenant compte du bien-être des animaux, conformément aux recommandations du Groupe de travail de vétérinaires indépendants, formé en 2005, de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, de la North Atlantic Marine Mammal Commission, de l'Association canadienne des médecins vétérinaires et de la Commission Malouf.

the official veterinarian responsible for the approved quarantine facility or centre at the place of destination of the consignment shall notify via the Traces network, within three working days of the date of arrival of the consignment at the quarantine facility or centre, the official veterinarian responsible for the border inspection post who notified him of the shipment of the consignment of the arrival of the consignment at its destination.
le vétérinaire officiel responsable de l’installation ou du centre de quarantaine agréé du lieu de destination du lot informe le vétérinaire officiel responsable du poste d’inspection frontalier qui lui a notifié l’envoi du lot de l’arrivée du lot à sa destination au moyen du réseau Traces, dans un délai de trois jours ouvrables à compter de la date d’arrivée du lot à l’installation ou au centre de quarantaine.

The Association of Aquaculture Veterinarians of B.C. comprises private veterinarians who are working in fish, corporate veterinarians who work for the aquaculture companies, research veterinarians, and veterinarians within the provincial and federal government who are involved in fish.
De qui est principalement composée cette association? L'Association of Aquaculture Veterinarians of B.C. est constituée de vétérinaires privés qui s'intéressent aux poissons, de vétérinaires qui travaillent pour des aquacultures, des vétérinaires s'adonnant à la recherche et des vétérinaires relevant des gouvernements fédéral et provincial qui s'intéressent aux poissons.

In 2005, as I mentioned earlier, the Independent Veterinarians' Working Group on the Canadian Harp Seal Hunt, consisting of veterinarians from five countries, stated that " the Canadian harp seal hunt is professional and highly regulated, and has the potential to serve as a model to improve humane practice" .
En 2005, comme je l'ai dit plus tôt, le Groupe de travail des vétérinaires indépendants sur la chasse au phoque du Groenland au Canada, qui se compose de vétérinaires provenant de cinq pays, a déclaré que la chasse canadienne au phoque du Groenland est pratiquée de manière professionnelle et est strictement réglementée, et qu'elle pourrait servir de modèle pour l'amélioration des méthodes de chasse sans cruauté.

the official veterinarian responsible for the approved quarantine facility or centre at the place of destination of the consignment shall notify via the Traces network, within three working days of the date of arrival of the consignment at the quarantine facility or centre, the official veterinarian responsible for the border inspection post who notified him of the shipment of the consignment of the arrival of the consignment at its destination.
le vétérinaire officiel responsable de l’installation ou du centre de quarantaine agréé du lieu de destination du lot informe le vétérinaire officiel responsable du poste d’inspection frontalier qui lui a notifié l’envoi du lot de l’arrivée du lot à sa destination au moyen du réseau TRACES, dans un délai de trois jours ouvrables à compter de la date d’arrivée du lot à l’installation ou au centre de quarantaine.

To ensure that all animals entering the Community are subjected to veterinary checks, the competent authority and the official veterinarians of each Member State shall work in coordination with the other inspection services to gather together all information relevant to imports of animals.
Pour s'assurer que tous les animaux entrant dans la Communauté sont soumis aux contrôles vétérinaires, l'autorité compétente et les vétérinaires officiels de chaque État membre travaillent en coordination avec les autres services de contrôle pour réunir toute information utile concernant l'importation d'animaux.

This work is essentially based on the corresponding work of the International Electrotechnical Commission (IEC) in the area of electromagnetic compatibility, electrical equipment in human and veterinarian medical practice, electrical equipment for railways and electrical safety of machinery.
Ce travail se base essentiellement sur le travail analogue de la Commission électrotechnique internationale (CEI) dans le domaine de la compatibilité électromagnétique, des équipements électriques dans la médecine humaine et vétérinaire, les équipements électriques pour les chemins de fer et la sécurité électrique des machines.

A person working in contact with susceptible animal species in a professional capacity must notify the competent authorities or official veterinarian without delay of the presence or suspected presence of the disease.
Les professionnels travaillant au contact d’animaux d’espèces sensibles doivent déclarer sans délai à l’autorité compétente ou au vétérinaire officiel la présence, avérée ou suspectée, de cette maladie.