Traduction de «Workshop drawing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

workshop drawing | shop drawing | shop draughting
dessin d'atelier | dessin de fabrication | dessin d'exécution

shop drawing | workshop drawing
dessin d'exécution | plan d'exécution

detailed workshop and site drawings
plans d'atelier et de chantier | PAC [Abbr.]

arrange workshop space | organise space for workshops | organise workshop space | plan workshop space
organiser un espace pour atelier

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

carry out airport workshop management activities | organise airport workshop operations | conduct airport workshop management activities | manage airport workshops
gérer les ateliers d'un aéroport

apprentice workshop | trainee workshop | training workshop
atelier d'apprentissage

bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]
cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]

draw | draw stroke | drawstroke | continuous draw | continuous draw stroke | I stroke
appel | appel actif | appel tracté | appel en traction directe

fiber-drawing machine | fibre-drawing machine | fiber-drawing apparatus | fibre-drawing apparatus
machine de fibrage | machine à fibrer | appareil de fibrage | appareil à fibrer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) enhancing our informal political dialogue, drawing together academics and officials from both regions, through ASEM seminars and workshops in fields such as international relations, politics and economics.
(3) développement du dialogue politique informel, en réunissant des universitaires et des fonctionnaires des deux régions à l'occasion de séminaires et d'ateliers ASEM portant sur des sujets tels que les relations internationales, la politique et l'économie.

The Green Paper process has encompassed a series of events, workshops and meetings spanning the continent and drawing contributions from hundreds of representatives of the space community.
Le processus de consultation sur le livre vert a comporté une série de manifestations, d'ateliers, de réunions sur l'ensemble du continent, avec des contributions de centaines de représentants de la communauté spatiale.

3. Workshops shall draw up an inspection report in cases where irregularities in the functioning of the tachograph had to be remedied, whether as a result of a periodic inspection or of an inspection carried out at the specific request of the national competent authority.
3. Les ateliers établissent un rapport d’inspection dans les cas où des irrégularités dans le fonctionnement du tachygraphe ont dû être corrigées, que ce soit à la suite d’une inspection périodique ou d’une inspection effectuée à la demande expresse de l’autorité nationale compétente.

Those appraisals will involve the ISU, in collaboration with key actors such as the ICBL, and with the support of the GICHD, assisting beneficiary States in drawing up a detailed background paper for a national workshop, organising a national workshop, and drafting a detailed outcome document constituting the ‘appraisal’ in which remaining challenges will be outlined, objectives set and recommendations made.
Ces évaluations impliqueront la participation de l’unité d’appui, en collaboration avec des acteurs essentiels comme la CIMT, et avec le soutien du Centre international de déminage humanitaire de Genève (CIDHG), afin d’aider les États bénéficiaires à rédiger un document de réflexion détaillé en vue d’un atelier national, à organiser un tel atelier et à établir un document final détaillé qui constituera une «évaluation», dans lequel seront décrits les défis restant à relever, les objectifs fixés et les recommandations formulées.

Those appraisals will involve the ISU, in collaboration with key actors such as the ICBL, assisting beneficiary States in drawing up a detailed background paper for a national workshop, organising a national workshop, and drafting a detailed outcome document constituting the ‘appraisal’ in which remaining challenges will be outlined, objectives set and recommendations made.
Ces évaluations impliqueront la participation de l’unité d’appui, en collaboration avec des acteurs essentiels comme la Campagne internationale contre les mines terrestres (CIMT), afin d’aider les États bénéficiaires à rédiger un document de réflexion détaillé en vue d’un atelier national, à organiser un tel atelier et à établir un document final détaillé qui constituera une «évaluation», dans lequel seront décrits les défis restant à relever, les objectifs fixés et les recommandations formulées.

- the production of a report drawing conclusions based on the results of the workshops, and proposing further steps and action to follow-up on it.
- élaboration d'un rapport conclusif conçu à partir des résultats des ateliers et proposant des étapes ultérieures et des actions à mener dans le prolongement de ce rapport.

In addition to the analyses, a series of four targeted, focused workshops drawing participants from the science and technology communities will be held in 2011 to further explore and develop these topics and, consequently, to ensure awareness of the latest technological developments and state-of-the-art level of CTBT systems.
En plus des analyses, une série de quatre ateliers ciblés réunissant des participants des communautés scientifiques et technologiques se tiendront en 2011 pour continuer à explorer et à développer ces sujets et, donc, à assurer la sensibilisation aux dernières évolutions technologiques et au niveau technique des systèmes du TICE.

The Communication indicates how the challenges may be met and, in drawing it up, the Commission consulted widely with industry players through the Mobile Communications and Technology Platform and a workshop on the mobile sector held in June 2004.
La communication indique la manière dont les défis peuvent être relevés suite à une large concertation entre la Commission européenne et les acteurs industriels dans le cadre de la plate-forme technologique des communications mobiles et d'un atelier sur le secteur mobile qui s'est tenu en juin 2004.