Traduction de «Wrap-up party » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wrap-up party [ wrap party ]
soirée de fin de tournage [ réception de fin de tournage ]

wrap party | wrap-up party
réception de fin de tournage | réception d'adieu | réception de fin de production

wrap-up insurance policy [ wrap-up policy ]
globale de chantier [ police globale construction ]

wrap up meeting [ wrap-up meeting ]
réunion de synthèse

wrap up | summarize
résumer

derailleur capacity | maximum total capacity | wrap-up capacity | capacity
capacité du dérailleur

producing V-shape wrap | V-shape wrap producing | create V-shape wrap | creating V-shape wrap
créer une enveloppe en V

fix house wrap | house wrap application | apply house wrap | fixing house wrap
appliquer une enveloppe respirante sur une maison

do body wrapping | performing body wrapping | body wrap | perform body wrapping
faire des enveloppements corporels

package with strippable wrap | package with tailored wrap | peel-off wrapping strip packaging
emballage avec enveloppe déchirable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As members of the Canadian Alliance Party, as I wrap up, we will fight for families.
Je veux dire enfin qu'en tant que membres de l'Alliance canadienne, nous allons lutter pour les familles.

Demonstrating the commitment of the Union: staging launch and wrap-up events, ensuring the accessibility of the Convention’s website, making the victim assistance commitments of the States Parties to the Convention widely available, organising a press visit, and producing communications materials and publications.
faire la preuve de l’engagement de l’Union: organiser des manifestations de lancement et des réunions de clôture, garantir l’accessibilité du site internet de la convention, assurer une large diffusion des engagements des États parties à la convention en matière d’assistance aux victimes, organiser une mission de presse et produire du matériel de communication et des publications.

I would encourage the opposition parties to wrap up the committee work quickly so that we can move on to a public inquiry.
J'encouragerais les partis de l'opposition à faire le travail en comité, mais aussi à le faire rapidement afin d'accélérer l'enquête publique.

The only problem is that the Liberal Party does not understand that and it is still wrapped up in discussions on legal documents.
Monsieur le Président, le problème de mon collègue libéral et de son parti est simple.

I look forward to what the other parties have to say and I will wrap up later during my remaining five minutes.
J'ai hâte d'entendre ce que les autres partis ont à dire à ce sujet et je vais conclure dans les cinq minutes qui me restent.

As Ed Broadbent said in his wrap-up of work on this very important subject before he left Parliament, political parties are not private clubs.
Comme Ed Broadbent l'a dit avant de quitter le Parlement, dans sa récapitulation des travaux portant sur cette très importante question, les partis politiques ne sont pas des clubs privés.

– (EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we shall, I think, wrap up the parliamentary procedure to establish a European Maritime Safety Agency. The three parties involved, Parliament, the Council and the Commission have, I think, worked well together on the common objective of completing the procedure as quickly as possible, and all the members of the institutions involved in the procedure deserve our congratulations.
- (EL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, nous concluons aujourd’hui, je pense, la procédure parlementaire relative à la création de l’Agence européenne pour la sécurité maritime, en considérant que les trois parties concernées - Parlement, Conseil et Commission - ont bien collaboré, avec pour objectif commun de mener à bien, le plus rapidement possible, ladite procédure.