Traduction de «Writing Basque » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

correspond in written Basque | show competency in written Basque | write Basque | writing Basque
écrire en basque

interpret written Basque | understand Basque writing | make sense of written Basque | understand written Basque
comprendre le basque écrit

ability to comprehend spoken and written Basque and to speak and write in Basque | Basque | competent in Basque
basque

pas de basque [ pas de Basque | pas De Basque ]
pas de Basque [ pas de basque ]

Euskadi ta Askatasuna [ ETA | Basque Homeland and Liberty | Freedom for the Basques Homeland | Basque Fatherland and Liberty ]
Euskadi ta askatasuna [ ETA | Patrie basque et liberté | Pays basque et liberté ]

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

Naval Officer In Charge Port-aux-Basques [ NOIC P A Basques ]
Commandant de la Marine à Port-aux-Basques [ Cmdt Marine Port-aux-Basques ]

Basque police force | police force of the Autonomous Community of the Basque Country
police de la communauté autonome du Pays basque

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

escritoire | portable desk | small writing table | small writing desk | small writing bureau | small writing secretary
écritoire | table-écritoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kartika Tamara Liotard and Erik Meijer (GUE/NGL ), in writing (NL) The Basques are in an exceptional position compared to most other European peoples.
Kartika Tamara Liotard et Erik Meijer (GUE/NGL ), par écrit. - (NL) Les Basques se trouvent dans une position exceptionnelle par rapport à la plupart des peuples européens.

Kartika Tamara Liotard and Erik Meijer (GUE/NGL), in writing (NL) The Basques are in an exceptional position compared to most other European peoples.
Kartika Tamara Liotard et Erik Meijer (GUE/NGL), par écrit. - (NL) Les Basques se trouvent dans une position exceptionnelle par rapport à la plupart des peuples européens.

It is the worst form of extortion in the European Union; it is a form of extortion that consists of writing to Basque businesspeople and asking them to fund its criminal activities.
C’est la pire forme d’extorsion dans l’Union européenne; c’est une forme d’extorsion qui consiste à écrire aux entrepreneurs basques et à leur demander de financer ses activités criminelles.

Ribeiro e Castro (PPE-DE ), in writing (PT) In a Europe that has proved capable of building peace within its borders, phenomena such as those in Northern Ireland and the Basque Country have, fortunately, become fewer and farther between.
Ribeiro e Castro (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Dans une Europe qui s’est montrée capable de construire la paix au sein de ses frontières, les phénomènes tels que ceux constatés en Irlande du Nord et au Pays Basque sont, heureusement, devenus moins nombreux et surviennent de manière plus espacée dans le temps.

In the framework of this procedure, and after a detailed analysis of the observations submitted by Spain, and in particular by the Basque authorities, in writing and also in several bilateral meetings, the Commission has come to the conclusion that the following aid elements granted to DEMESA are incompatible with the common market:
Dans le cadre de cette procédure, et après une analyse approfondie des observations présentées par écrit ainsi que lors de plusieurs réunions bilatérales par l'Espagne, et en particulier par les autorités basques, la Commission est arrivée à la conclusion que les éléments d'aide suivants accordés à DEMESA sont incompatibles avec le marché commun: