Vertaling van "Z-drive propeller " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

z-drive thruster [ z-drive propeller ]
propulseur à entraînement en Z

driving propeller | tractor propeller
hélice tractive

driving propeller
hélice tractive

Z-drive [ Z drive ]
transmission en Z [ entraînement en Z | commande en Z | propulsion en Z | entraînement Z ]

Z drive
transmission en Z

Z-drive reverse tractor tug
remorqueur-tracteur à propulseurs en Z renversés

driving force | driving power | motive force | motive power | propelling force
énergie motrice | force motrice | puissance motrice

propellant gas | propellant | driver gas | driving gas | propeller gas | propulsion gas
gaz propulseur | propulseur

propeller shaft phasing | driving shaft phasing | driveshaft phasing
phasage de l'arbre de transmission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For special purpose works, some vehicles are equipped with a hydrostatic drive used both to retard and to propel the vehicle.
Certains véhicules utilisés pour des applications spéciales sont équipés d'un entraînement hydrostatique qui sert à la fois à ralentir et à propulser le véhicule.

(c) is propelled by an outboard engine or a stern-drive, if the exhaust gases are directed under water through the propeller hub or below the cavitation plate;
c) sont propulsés par un moteur hors-bord ou semi-hors-bord, si les gaz d’échappement sont rejetés dans l’eau par le moyeu de l’hélice ou sous la plaque de cavitation;

(iii) it is not propelled or designed to be propelled by an inboard engine or stern-drive, and
(iii) il n’est ni propulsé ni conçu pour être propulsé par un moteur en-bord ou semi-hors-bord,

(b) diesel machinery that drives a controllable pitch propeller,
b) un moteur diesel entraînant une hélice à pas variable,

(d) a repair involving the disassembly of speed-regulating devices, including an engine or propeller governor or a constant-speed drive;
d) réparation comportant le démontage d’un régulateur de régime, y compris un régulateur de moteur ou d’hélice ou un entraînement à vitesse constante;

‘active driving possible mode’ means the vehicle mode when application of the electric acceleration position sensor, activation of an equivalent control or release of the brake system will cause the electric powertrain to propel the vehicle;
8) «mode actif de marche»: le mode de fonctionnement du véhicule dans lequel l’application du capteur de position d’accélérateur électrique, l’actionnement d’une commande équivalente ou le relâchement des freins commande la mise en mouvement du véhicule par le système de propulsion électrique;

a multi-propeller drive and at least two independent propulsion systems with similar power output;
propulsion à plusieurs hélices et au moins deux installations de propulsion indépendantes de puissance similaire;

'means of propulsion": the mechanical method by which the craft is driven, in particular marine propellers or waterjet mechanical drive systems;
'mode de propulsion", le moyen mécanique par lequel le bateau est mis en mouvement, notamment les hélices marines ou les systèmes hydropropulseurs;

The market for light propeller shafts is very small (less than euro 80 million), as 85% of European cars and light commercial vehicles are front-wheel drive and do not utilise a propeller shaft at all.
Le marché des arbres de transmission de gamme légère est très restreint (moins de 80 millions d'euros), étant donné que 85 % des voitures et véhicules utilitaires légers en Europe sont des tractions avant et n'utilisent pas d'arbre de transmission.

Other methods of measuring the power necessary for propelling the vehicle (e.g. drive-line torque measurement, deceleration measurement, etc.) will also be permitted".
D'autres méthodes de mesure de la puissance nécessaire pour propulser le véhicule (par exemple, mesure du couple sur la transmission, mesure de la décélération, etc.) seront également acceptées».