Vertaling van "Zero till " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero till [ Zt | zero tillage ]
culture sans labour

zero till air seeder
semoir pneumatique pour semis direct

till planter [ no-till planter | zero-till seeder | zero till grain drill | zero-till drill ]
semoir pour semis direct

direct seeding | no-till farming | no-till method | zero tillage
technique du NO-TILL | technique du semis direct

conservation tillage | no-tillage | zero-tillage | no-till farming | no-till farming system
pratique aratoire antiérosive | système de culture sans labour | culture sans labour | pratique du semis direct

rotary tilling | to till by rotary cultivator
fraiser

to till by rotary cultivator | to till with rotary cultivator
fraiser

bipolar with three-zero substitution | B3ZS | bipolar with 3-zero substitution | bipolar three-zero substitution | bipolar 3-zero substitution | binary three-zero substitution | binary 3-zero substitution
codage bipolaire à substitution de trois zéros | codage bipolaire à substitution de 3 zéros | codage B3ZS | code bipolaire à substitution de trois zéros | code bipolaire à substitution de 3 zéros | code B3ZS

zero-coupon bond | zero coupon bond | zero-bond | zero-rated note | accrual bond | capital appreciation bond | zero
obligation coupon zéro | obligation à coupon zéro | obligation zéro coupon | zéro-coupon | zéro coupon

zero-energy building plan | zero-energy building proposal | zero-energy building design | zero-energy building project
conception de bâtiments à consommation énergétique nulle | conception de bâtiments zéro énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many farmers are already lowering energy consumption through techniques such as zero till, or zero tillage, to pronounce it fully.
De nombreux agriculteurs ont déjà commencé à diminuer leur consommation d'énergie en adoptant des techniques telles que la culture sans labour.

I had meetings with Saskatchewan and Manitoba zero-till people, and they tell me that they can in fact look at about a 7% to 8% total reduction with zero till. It's something that we have to look at.
J'ai rencontré en Saskatchewan et au Manitoba des défenseurs des semis directs et ils m'ont dit qu'avec la méthode de semis sans labour, on peut obtenir une réduction de 7 p. 100 à 8 p. 100. C'est une possibilité à envisager.

And 283 acres are zero till. Zero till means that Franck just goes in and seeds directly and doesn't move the soil around, cultivating or working it up to control weeds.
Et 283 acres sont en semis direct, ce qui veut dire que Franck arrive et ensemence directement à la volée, sans labour ni travail du sol pour contrôler les mauvaises herbes.

[.] farmers who adopt low-till or zero-till practices; forestry companies that engage in state-of-the-art forest management practices; property developers that include district heating and renewable energy elements in their plans for new subdivisions; businesses that develop innovative ways to reduce emissions through recycling and energy efficiency;
[.] les agriculteurs qui adoptent des pratiques de semis direct ou de culture minimale du sol; les sociétés forestières qui optent pour des pratiques de gestion forestière de pointe; les promoteurs immobiliers qui intègrent dans leurs plans des éléments de chauffage de quartier et d’énergie renouvelable pour les nouveaux lotissements; les entreprises qui mettent au point des moyens innovateurs pour réduire les émissions grâce au recyclage et à l’amélioration du rendement énergétique;

There are still a number of producers that haven't adopted all— Mr. Rick Borotsik: Do we know how much land is now tilled at zero till or minimal till?
Il reste encore un certain nombre de producteurs qui n'ont pas adopté tous. M. Rick Borotsik: Sait-on quelles superficies sont cultivées sans labour ou avec un travail minimal?