Traduction de «a5-0151 2002 by mihail » (Anglais → Français) :

- A5-0151/2002 by Mihail Papayannakis, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the communication from the Commission to the Council and European Parliament entitled “Ten years after Rio: preparing for the World Summit on Sustainable Development in 2002” [COM (2001) 53 – C5-0342/2001 – 2001/2142(COS)];
- A5-0151/2002, de M. Papayannakis, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rio, dix ans après : préparation du sommet mondial sur le développement durable de 2002 (COM(2001) 53 - C5-0342/2001 - 2001/2142(COS)) ;

- A5-0151/2002 by Mihail Papayannakis, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the communication from the Commission to the Council and European Parliament entitled “Ten years after Rio: preparing for the World Summit on Sustainable Development in 2002” [COM (2001) 53 – C5-0342/2001 – 2001/2142(COS)];
- A5-0151/2002 , de M. Papayannakis, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rio, dix ans après : préparation du sommet mondial sur le développement durable de 2002 (COM(2001) 53 - C5-0342/2001 - 2001/2142(COS)) ;

Report (A5-0151/2002) by Mr Papayannakis, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the communication from the Commission to the Council and European Parliament entitled 'Ten years after Rio: preparing for the World Summit on Sustainable Development in 2002' [COM(2001) 53 -C5-0342/2001 – 2001/2142(COS)]
Rapport (A5-0151/2002) de M. Papayannakis, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rio, dix ans après : préparation du sommet mondial sur le développement durable de 2002 [COM(2001) 53 -C5-0342/2001 - 2001/2142(COS)]

Report (A5-0151/2002 ) by Mr Papayannakis, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the communication from the Commission to the Council and European Parliament entitled 'Ten years after Rio: preparing for the World Summit on Sustainable Development in 2002' [COM(2001) 53 -C5-0342/2001 – 2001/2142(COS)]
Rapport (A5-0151/2002 ) de M. Papayannakis, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rio, dix ans après : préparation du sommet mondial sur le développement durable de 2002 [COM(2001) 53 -C5-0342/2001 - 2001/2142(COS)]

– having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the opinion of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy (A5‑0151/2002),
– vu le rapport de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs et les avis de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie (A5‑0151/2002),

- Mr Mihail STYLIANIDIS as an alternate member of the Committee of Regions to replace Mr Philippos AMIRIDIS for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2002.
M. Mihail STYLIANIDIS en tant que membre suppléant du comité des régions en remplacement de M. Philippos AMIRIDIS pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2002.