And it could only be a willing partner by the grant of absolute guaranties for the protection of its institutions, its language, its religion, and its laws guarantees that must be clearly evident to all" .
Et il ne pouvait participer volontairement que si on lui donnait des garanties absolues protégeant ses institutions, sa langue, sa religion et ses lois, garanties qui devaient être évidentes pour tous»27.