Traduction de «abstracting service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abstracting service
services signalétiques

abstract service
service abstrait

abstract service provider/user
fournisseur/usager de service abstrait

National Federation of Abstracting and Information Services [ NFAIS | National Federation of Abstracting and Indexing Services | National Federation of Science Abstracting and Indexing Services ]
National Federation of Abstracting and Information Services

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]
abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]

reflecting abstraction [ reflective abstraction | constructive abstraction ]
abstraction réfléchissante

telegraphic abstract | telegraphic style abstract | skeleton abstract
style télégraphique

document indexing [ descriptor | Indexes(ECLAS) | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
indexation documentaire [ descripteur ]

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chemical Abstract Service (CAS) number,
Numéro du Chemical Abstracts Service (CAS)

Name of the substance and Chemical Abstracts Service Registry number (CAS RN)
Dénomination de la substance et numéro de registre du Service des résumés analytiques de chimie (Chemical Abstracts Service Registry – n° CAS)

Chemical Abstracts Service (CAS) numbers have been defined for substances to help in their identification.
Le numéro CAS (Chemical Abstracts Service) est également mentionné pour faciliter l’identification des substances.

The CAS number of the pollutant means the precise identifier in Chemical Abstracts Service.
Le numéro CAS du polluant renvoie à l'identificateur précis du Chemical Abstracts Service.

d) Support the adoption of universally recognised Chemicals Abstract Service registry numbers and Material Safety Data Sheets for nanomaterials.
d) à soutenir l’adoption des numéros d’enregistrement universellement reconnus du Chemicals Abstract Service et les fiches de données de sécurité (Material Safety Data Sheets) pour les nanomatériaux.

_______________________ * Number in the register of the Chemical Abstract Service (CAS).
_______________________ * numéro du registre du Chemical Abstract Service (CAS).

(6) In order to ensure clarity in the definition of the fibres, they should be redefined either in mineralogical terms or with regard to their Chemical Abstract Service (CAS) number.
(6) Pour garantir la clarté de la définition des fibres, il y a lieu de les redéfinir en termes de minéralogie ou par leur numéro CAS (Chemical Abstract Service).

Active ingredient(s) and their Chemical Abstract Service Registry Number (CAS number(s)):
Ingrédient(s) actif(s) et leur(s) numéro(s) de registre des Chemical Abstract Services (numéro(s) CAS)

code numbers: Chemicals Abstract Service (CAS) number, Harmonised System customs code and other numbers;
numéros de code: numéro du Chemicals Abstract Service (CAS), code du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises et autres numéros;

- Chemical Abstract Service (CAS) number,
- le numéro du Chemical Abstract Service (CAS),