Traduction de «ac joint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acromioclavicular joint [ AC joint | acromioclavicular articulation | scapuloclavicular articulation | articulatio acromioclavicularis ]
articulation acromio-claviculaire [ articulatio acromioclavicularis ]

acromioclavicular joint | AC joint [Abbr.]
articulation acromio-claviculaire

A rare Y chromosome number anomaly that affects only males. The disease has characteristics of mild-moderate developmental delay (especially speech), normal to mild intellectual disability, large, irregular teeth with poor enamel, tall stature and ac
syndrome 48,XYYY

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

AC-3 audio coding technique | audio code 3 | dolby AC-3 | Dolby Digital | AC-3 [Abbr.]
codage AC3 | codage AC-3 | codage Dolby-AC3

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

AC current sine wave [ alternating-current sine wave | AC current sinewave | alternating current sinewave ]
onde sinusoïdale AC [ onde sinusoïdale de courant alternatif ]

AC adapter-charger [ AC power adapter-battery charger ]
chargeur-adaptateur courant alternatif [ chargeur-adaptateur c.a. ]

A rare genetic non-dystrophic myopathy characterised by early diffuse, progressive muscle and joint contractures that result in severe limitation of movement of axial, proximal and distal joints, walking difficulties in early childhood and toe walkin
myosclérose

A rare multiple congenital anomalies syndrome with characteristics of mild intellectual disability, short stature, cardiac anomalies, mild dysmorphic features (macrocephaly, prominent forehead, hypertelorism, exophthalmos), cutis laxa, joint hyperlax
syndrome cranio-facio-fronto-digital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States must consult the ACs on the joint recommendations they draft under regionalisation.
Les États membres doivent consulter les CC sur les recommandations communes qu’ils élaborent dans le cadre de la régionalisation.

Reference material: ERM®-BF415 (for MON-ØØ6Ø3-6) accessible via the Joint Research Centre (JRC) of the European Commission, Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) at [http ...]
Matériel de référence: ERM®-BF415 (pour MON-ØØ6Ø3-6), disponible par l'intermédiaire de l'Institut des matériaux et mesures de référence (IRMM) du Centre commun de recherche (CCR) de la Commission européenne à l'adresse internet suivante: [http ...]

On 31 July 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Lloyds Bank European Infrastructure Partners (‘LBEIP’) belonging to the Lloyds Banking Group and Iridium Concessiones de Infraestructuras, SA (‘Iridium’), belonging to the group ACS acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertaking Desarrollo de Equipamientos Públicos, S.L (‘DEP’) by way of purchase of shares.
Le 31 juillet 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Lloyds Bank European Infrastructure Partners («LBEIP»), appartenant au groupe Lloyds Banking, et l'entreprise Iridium Concesiones de Infraestructuras, SA («Iridium»), appartenant au groupe ACS, acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise Desarrollo de Equipamientos Públicos, S.L («DEP») par achat d'actions.

The present acquisition, which is being carried out through the notifying parties' joint subsidiary in Italy, AC Adivar e Comifar SpA, constitutes a further step in the overall reorganisation of the pharmaceutical and parapharmaceutical wholesale distribution activities of Angelini and Phoenix in Italy which begun with the creation of the AC joint venture itself (cleared by the Commission on 6 July 2001).
L'opération en cause, réalisée par la filiale commune des parties notifiantes en Italie, AC Adivar e Comifar SpA, constitue un pas de plus dans la réorganisation globale du commerce de gros des produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques d'Angelini et de Pheonix en Italie, entamée avec la création de l'entreprise commune AC (autorisée par la Commission le 6 juin 2001).

As Mrs Kinnock pointed out at great length, the new Rules of Procedure of the ACS-EU Joint Parliamentary Assembly have created structures allowing for a real, fruitful dialogue.
Comme l’a fait remarquer dans le détail M. Kinnock, le nouveau règlement de l’Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE a créé des structures permettant un dialogue véritable et fructueux.

At the same time, what was happening to people's hemoglobin AC, what was happening in terms of their hypoglycemic events, how do we know they may have to put up with a little joint trouble in order to get much better control, less retinopathy, less kidney problem?
Parallèlement, qu'arrivait-il à l'hémoglobine AC des gens, y avait-il des accidents hypoglycémiques, comment sait-on qu'ils devront peut-être tolérer certaines douleurs dans les articulations pour mieux contrôler leur maladie, avoir moins de cas de rétinopathie ou de néphropathie?

Acetamiprid is developed jointly by ACS and the Japanese company Nippon Soda.
L'acétamipride est développé par ACS conjointement avec l'entreprise japonaise Nippon Soda.

The European Commission has cleared a joint venture between Spanish construction company Actividades de Construcción y Servicios SA (ACS), Finnish telecommunications group Sonera and France's Vivendi which will operate a third generation of mobile phone services in Spain.
La Commission européenne a approuvé la mise sur pied d'une entreprise conjointe entre l'entreprise de construction espagnole Actividades de Construcción y Servicios SA (C.A.), le groupe finlandais de télécommunications Sonera et la société française Vivendi, qui exploitera en Espagne des services de téléphonie mobile de troisième génération.

– The next item is the annual report (A5-0032/2000) by Mr Corrie, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the results of the activities of the ACS-EU Joint Assembly in 1999.
- L'ordre du jour appelle le rapport annuel (A5-0032/2000) de M. Corrie, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur le bilan des travaux de l'Assemblée paritaire ACP-UE en 1999.

- EUREKA EU 127 JESSI (Joint European Submicron Silicon Initiative) (T22, AE 36, AC 5) - Research Development - ITALY The objective of JESSI consists in creating a know-how and research network throughout Europe, in which scientists, producers of components and system users work together in order to ensure an European independent position regarding the basic technology of microelectronics.
- EUREKA UE 127 JESSI (Joint European Submicron Silicon Initiative - Développement d'une technologie de microprocesseurs pour les circuits hautement intégrés au silicium) (T 22, AE 36, AC 5) - Recherche et développement - Italie Le programme JESSI a pour objet la mise en place en Europe d'un réseau de recherche et de savoir-faire, dans lequel des scientifiques, des producteurs de composants et des utilisateurs coopèrent en vue d'assurer l'indépendance de l'Europe en ce qui concerne la technologie de base dans le domaine de la microélectronique.