Traduction de «academic head department » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head
directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté

Head,...Department
Chef de la Direction...

high school head of department | school department head | secondary school department head | secondary school head of department
chef de département enseignement secondaire | cheffe de département enseignement secondaire

department chairman [ department chairperson | department head | university-department head ]
directeur de département [ directrice de département ]

head of a department | head of an office | manager of a department | manager of an office
titulaire d'un bureau | titulaire d'un service

lead manager of company departments | leading managers of company departments | head managers of company departments | lead managers of company departments
diriger les responsables de différents services d’une entreprise

chairman of department | chairwoman of department | head of department
chef de département | cheffe de département

department head [ head of department ]
chef de service

head of department | chairman of department | chairwoman of department
chef du département | cheffe du département

academic department
département universitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She is a distinguished academic, including head of the Philosophy Department at the Kyrgyz State National University.
Éminente universitaire, elle a dirigé le département de philosophie de l'Université nationale d'État du Kirghizistan.

Let me quote Mr. John Graham, a former Canadian diplomat who headed the Department of Foreign Affairs' academic relations division when the program was started.
Permettez-moi de citer M. John Graham, ancien diplomate canadien qui dirigeait la division des relations universitaires au ministère des Affaires étrangères lorsque le programme a été lancé.

Dr. Marcel Dvorak, Head, Academic Division of Spine, Department of Orthopaedics, University of B.C.; and Cordula and Gunter Paetzold Chair in Spinal Cord Clinical Research.
Dr Marcel Dvorak, chef, Academic Division of Spine, Department of Orthopaedics, Université de la Colombie- Britannique; et titulaire de la chaire Cordula et Gunter Paetzold en recherche clinique sur la moelle épinière.

Prior to assuming the leadership of the Canada West Foundation in 1998, Dr. Gibbins was a professor of political science at the University of Calgary where he started his academic career in 1973 and served as department head from 1987 to 1996.
Avant de prendre les rênes, en 1998, de la Canada West Foundation, M. Gibbins était professeur de sciences politiques à l'Université de Calgary, où il a commencé sa carrière universitaire en 1973 et occupé un poste de directeur de département de 1987 à 1996.