Vertaling van "access control equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

access control equipment
équipement de contrôle d'accès

buildings' electronic access equipment | building's equipment for electronic access | building's electronic access control system | building's electronic access equipment
équipements électroniques d’accès aux bâtiments

access control | control of access | controlled access | controlled accessibility
contrôle d'accès

adjusting of equipment controls | equipment controls setting | adjusting equipment controls | set equipment controls
configurer les commandes d’équipements

remote control equipment use | remote control operation equipment | remote control operation of equipment | use remote control equipment
utiliser un système de commande à distance

Access Control and Signalling Equipment | ACSE [Abbr.]
système de contrôle d'accès et de signalisation

equipment access control
contrôle à l'entrée des installations

access control method | access control technique | access control mechanism
méthode de contrôle d'accès

access control feature [ access control facility | memory control unit ]
contrôleur d'accès [ contrôleur d'accès mémoire ]

access control methods [ access control techniques ]
méthodes de contrôle d'accès [ techniques de contrôle de l'accès ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) access control equipment, including automatic teller machines, self-service statement printers and point of sale terminals, that protects password or personal identification numbers (PIN) or similar data to prevent unauthorized access to facilities, but that does not allow for encryption of files or text, except as directly related to the protection of the password or PIN;
a) l’équipement de contrôle d’accès, comme les guichets automatiques, les imprimantes de relevés en libre service ou les terminaux points de vente, qui protège les mots de passe, les numéros d’identification personnels (NIP) ou des données similaires pour empêcher l’accès non autorisé aux installations, mais qui ne permet pas le chiffrement des dossiers ou du texte, sauf en ce qui concerne directement la protection des mots de passe ou des NIP;

(i) access control equipment, including automatic teller machines, self-service statement printers and point of sale terminals, that protects password or personal identification numbers (PIN) or similar data to prevent unauthorized access to facilities, but that does not allow for encryption of files or text, except as directly related to the protection of the password or PIN,
(i) l’équipement de contrôle d’accès, comme les guichets automatiques, les imprimantes de relevés en libre service ou les terminaux points de vente, qui protège les mots de passe, les numéros d’identification personnels (NIP) ou des données similaires pour empêcher l’accès non autorisé aux installations, mais qui ne permet pas le chiffrement des dossiers ou du texte, sauf en ce qui concerne directement la protection des mots de passe ou des NIP,

security equipment performance (e.g. that equipment used for screening and access controls complies with defined specifications and is capable of performing the security controls concerned).
la performance des équipements de sécurité (par exemple les équipements utilisés pour l’inspection/filtrage, le contrôle des accès sont conformes aux spécifications définies et permettent d’accomplir les contrôles de sûreté concernés).

deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing (equipment access control).
empêcher toute personne non autorisée d’accéder aux installations utilisées pour le traitement de données (contrôle de l’accès aux installations).

(a) deny unauthorised persons access to data-processing equipment used for processing personal data (equipment access control).
(a) interdire à toute personne non autorisée d'accéder aux installations utilisées pour le traitement de données à caractère personnel (contrôle à l'entrée des installations).

deny unauthorised persons access to processing equipment used for processing (‘equipment access control’).
empêcher toute personne non autorisée d'accéder aux installations utilisées pour le traitement (contrôle de l'accès aux installations).

deny unauthorised persons access to data-processing equipment used for processing personal data (equipment access control).
interdire à toute personne non autorisée d’accéder aux installations utilisées pour le traitement de données à caractère personnel (contrôle à l’entrée des installations).

However, with respect to the port of Halifax, one contract amounting to $115,207 has been awarded for perimeter security and access control measures, security and surveillance equipment, and command, control and communications equipment.
Cependant, en ce qui concerne le port de Halifax, un contrat de 115 207 dollars a été accordé pour la sécurité du périmètre et les mesures de contrôle d'accès, pour l'équipement de sécurité et de surveillance, ainsi que pour l'équipement de commandement, de contrôle et de communications.

Eligible projects may include surveillance equipment, perimeter security and access control measures, infrastructure security protective measures, and command, control, and communications equipment.
Les projets admissibles peuvent concerner les équipements de surveillance, les mesures de sécurité du périmètre et de contrôle de l'accès, les mesures de protection de la sécurité de l'infrastructure et l'équipement de commandement, de contrôle et de communication.