Vertaling van "accomplished career " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advising on career | counsel on career | advise on career | give recommendations on career
donner des conseils sur l’évolution professionnelle

continuous accomplishment | sustained accomplishment
rendement prolongé maximal

offer career counselling | providing career counselling | make career counselling available | provide career counselling
offrir des services d'orientation professionnelle

decide on a sporting career | manage career in sports | manage a sport career | manage sporting career
gérer une carrière sportive

to accomplish a journey | to accomplish a trip | to make a journey | to make a trip
effectuer un parcours

promotion [ career development | career development(UNBIS) ]
promotion professionnelle [ avancement | développement de carrière ]

career-average pension plan [ career-average plan | career average earnings plan | career average plan | career earnings plan | career earnings pension plan | career-earnings pension plan | career-earnings plan ]
régime de retraite salaires de carrière [ régime salaires de carrière ]

achievement quotient [ AQ | accomplishment quotient | educational ratio | achievement ratio | accomplishment ratio ]
quotient d'instruction acquise [ quotient de rendement | quotient de rendement scolaire ]

Division for professional training and career counselling | Professional Training and Careers Advice Division
Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière | FPCC [Abbr.]

professional career [ Career monographs(ECLAS) ]
carrière professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Your committee took this extraordinary step in order to recognize the exceptional commitment of the Honourable Senator Gauthier to official languages, and particularly to recognize the accomplishments he brought to the work of this Committee throughout the course of his career.
Votre Comité a posé ce geste extraordinaire pour reconnaître l'engagement exceptionnel de l'honorable sénateur Gauthier envers les langues officielles, et en particulier pour les réalisations qu'il a apportées au sein de ce Comité, tout au long de sa carrière.

We are providing an extra $785 million a year to operate 10 specialized clinics for veterans struggling with mental health conditions, to provide career transition services valued at up to $75,800 for veterans starting new careers, and to recognize and honour all veterans and their families for their accomplishments and their sacrifices.
Nous allouons 785 millions de dollars supplémentaires par année pour exploiter 10 cliniques spécialisées destinées aux anciens combattants qui souffrent de problèmes de santé mentale; pour fournir des services de réorientation professionnelle, pouvant valoir jusqu'à 75 800 $, aux anciens combattants qui entreprennent une nouvelle carrière; pour reconnaître les sacrifices des anciens combattants et de leur famille, et honorer leurs réalisations.

All honourable senators know of his long and accomplished career behind the scenes and on the front lines of Canadian political life well before he came to this place.
Tous les sénateurs connaissent sa longue carrière bien remplie dans les coulisses et à l'avant-plan de la scène politique canadienne, avant qu'il soit nommé sénateur.

I am confident that the combination of professional experience, accomplishment and public service will be a most valuable asset to Senator Fortier as he faces the challenges of his new career in government.
J'ai l'assurance que son expérience professionnelle, ses réalisations et son expérience au service du public seront pour le sénateur Fortier un atout précieux pour relever les défis de sa nouvelle carrière au gouvernement.

The cost overruns, the inefficiencies, the fact that Bill C-10A will never accomplish what those members believe it will accomplish could be a career breaker.
Les dépassements de coûts, les inefficacités, le fait que le projet de loi C-10A ne réalisera jamais les objectifs que ces députés lui prêtaient peuvent effectivement nuire à une carrière.

Dr Than, who is not directly affiliated to any political movement, has had a long and distinguished career of public service, with the founding of the Myanmar Integrated Rural Development Association among his many accomplishments.
Le Dr Than, qui n'appartient directement à aucun mouvement politique, a derrière lui une longue et remarquable carrière dans le service public, comptant la fondation de l'Association pour le développement rural intégré du Myanmar parmi ses nombreux accomplissements.

Under your guidance, the European Parliament has accomplished an impressive political and legislative career.
Sous votre direction, le Parlement européen a accompli un parcours politique et surtout aussi un parcours législatif impressionnants.