Vertaling van "accrual accounting exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accrual accounting [ accrual basis of accounting | accrual basis | accrual method | full accrual accounting | accrual method of accounting | accrual accounting method ]
comptabilité d'exercice [ méthode de la comptabilité d'exercice | comptabilité d'exercice intégrale | comptabilité d'engagements | méthode de la comptabilité d'engagement | comptabilité patrimoniale ]

accounting on a receivable-payable basis | accrual accounting | accrual basis accounting | accrual basis of accounting | accruals accounting
comptabilité d'exercice | comptabilité patrimoniale | comptabilité sur la base des droits constatés | système de l'exercice

modified accrual accounting [ modified accrual basis | modified accrual method | modified accrual basis of accounting ]
comptabilité d'exercice modifiée [ méthode de la comptabilité d'exercice modifiée ]

accrual accounting | accrual basis | accrual basis of accounting | accrual method | full accrual accounting
comptabilité d'exercice | comptabilité d'exercice intégrale | méthode de la comptabilité d'exercice | méthode de la comptabilité d'engagement | comptabilité patrimoniale | comptabilité d'engagements

modified accrual accounting | modified accrual basis | modified accrual basis of accounting | modified accrual method
comptabilité d'exercice modifiée | méthode de la comptabilité d'exercice modifiée

accruals [ accrual accounting entries ]
régularisations

accruals | accrual accounting adjustments | accrual entries
régularisations

accrual accounting (1) | accrual basis(2)
régularisation dans le temps (1) | régularisations des transactions par exercice (2) | régularisation (3)

net accruals of exchange
gains nets de devises

accrual accounting
comptabilité d'engagements | comptabilité d'exercice | comptabilité patrimoniale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Emphasises that the EU should promote the exchange of good practices, such as increasing the accrual rate in the years immediately before the official retirement age or taking into account the life-expectancy coefficient with a view to the sustainability of pension systems;
5. souligne que l'Union devrait promouvoir l'échange de bonnes pratiques, comme l'augmentation du taux d'accumulation pendant les années qui précèdent immédiatement l'âge officiel de la retraite ou la prise en compte du coefficient d'espérance de vie, dans un souci de viabilité des régimes de retraite;

The aim of the Conference will be to identify how Member States and the European Commission are progressing in implementing accrual accounting, exchange experience and best practice, share ways of overcoming potential problems and to discuss practical and technical issues.
La conférence aura pour objet d’examiner les progrès accomplis par la Commission et les États membres dans la mise en œuvre de la comptabilité d’exercice, de voir comment échanger expériences, meilleures pratiques et solutions à retenir pour surmonter les éventuels problèmes et de débattre d’un certain nombre de questions pratiques et techniques.

As far as criterion 2 is concerned it was established on the spot that fundamental International Accounting Standards principles were disregarded (i.e. accrual principle, exchange rates conversion policies, lack of fair representation of the financial position and use of accounts prepared only for the purposes of the investigation) both in the accounts and in their audit, which put into question the reliability of the company’s accounts.
En ce qui concerne le deuxième critère, il a été établi sur place qu'il n'était pas tenu compte des principes fondamentaux des normes internationales de comptabilité (principe de la comptabilité d'exercice, politique en matière d'opérations de change, absence de représentation fidèle de la situation financière et utilisation de comptes élaborés pour les seuls besoins de l'enquête, par exemple), tant dans les comptes que dans leur audit, ce qui a fait naître des doutes sur la fiabilité des comptes de cette société.