Vertaling van "accurate statements " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accurate drawings making | drafting accurate drawings | make accurate drawings | making accurate drawings
réaliser des dessins précis

ensure an accurate engraving | ensure flawless engraving | ensure accurate engravings | ensure engraving are accurate
assurer la précision de gravures

assess human resources required to successfully complete a task | estimate labour hours accurately | accurately estimate labour hours | accurately estimate work hours
estimer avec précision le temps de travail

earning statement | income statement | profit and loss account | profit and loss statement | statement of financial performance | statement of income | statement of loss and gain
compte de résultat | compte d'exploitation

accurate as to shape [ accurate as to form ]
rectiforme

accurate sweeping [ accurate brushing ]
balayage approprié [ brossage approprié ]

income statement | earnings statement | operating statement | profit and loss statement | P&L statement | P&L | statement of earnings | statement of income | statement of profit and loss | statement of revenue and expense | profit and loss account
état des résultats | résultats | compte de profits et pertes | compte de résultat | compte de résultats

reasoned statement of opposition | statement of objection | statement of objections | statement of opposition
déclaration d’opposition motivée

cash flow statement [ statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | funds flow statement | funds statement | statement of changes in financial position ]
état des flux de trésorerie [ tableau des flux de trésorerie | tableau de financement | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière ]

consolidated funds flow statement | consolidated funds statement | consolidated statement of source and application of funds
état d'origine et d'emploi des fonds consolidé | tableau de financement consolidé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26001 - EN // The statutory audit — ensuring accurate company financial statements
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26001 - EN // Contrôle légal — Assurer l’exactitude des états financiers des sociétés

The statutory audit — ensuring accurate company financial statements Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Contrôle légal — Assurer l’exactitude des états financiers des sociétés Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

The audit is the official examination of whether there is an accurate statement of the revenues that have been received and an accurate accounting and record of the expenditures that have taken place.
La vérification est l'examen officiel visant à déterminer s'il existe un état exact des recettes et des dépenses.

The audit is a reflection, an accurate statement, an official statement of the expenditures that have been taking place in a particular government department.
La vérification est un reflet, un état exact et officiel des dépenses au sein d'un ministère donné.

Is this an accurate statement from the representative of ALPA?
S'agit-il d'une déclaration exacte de la part du représentant de l'ALPA?

the statement of expenditure is accurate, results from reliable accounting systems and is based on verifiable supporting documents.
l'état des dépenses est exact, procède de systèmes de comptabilité fiables et est fondé sur des pièces justificatives susceptibles d'être vérifiées.

The statutory audit — ensuring accurate company financial statements
Contrôle légal — Assurer l’exactitude des états financiers des sociétés

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26001 - EN - The statutory audit — ensuring accurate company financial statements
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26001 - EN - Contrôle légal — Assurer l’exactitude des états financiers des sociétés

It is simply not an accurate statement of the law to suggest that because of subsection 429(2) of the criminal code, industry is effectively exempt from animal cruelty provisions because they have a lawful purpose for inflicting pain, suffering or injury.
C'est tout simplement mal interpréter la loi que de laisser entendre que, compte tenu du paragraphe 429(2) du Code criminel, le secteur industriel n'est pas assujetti aux dispositions sur la cruauté envers les animaux parce qu'il a un objectif légal pour infliger une douleur, une souffrance ou une blessure.

It turns out that this was one of the Prime Minister's few accurate statements.
Il se trouve qu'il s'agissait là d'une des rares déclarations exactes du premier ministre.