Traduction de «addition to support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receive additional support/to
subir une redéfinition du jeu de caractères

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

oversee the use of additives in food manufacturing | supervise the use of additives in food manufacturing | maintain the use of additives in food manufacturing | manage the use of additives in food manufacturing
gérer l’emploi d'additifs dans la production de denrées alimentaires

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

incidental additive [ incidental food additive | unintentional additive | unintentional food additive | indirect additive ]
additif indirect [ additif de fabrication ]

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | additive color mixing
synthèse additive | synthèse additive des couleurs | mélange additif | système additif

addition | addition agent | addition element | alloy element | alloying agent | alloying element
élément d'alliage

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

undercolor addition | UCA | undercolour addition
ajout de sous-couleurs | UCA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[18] For example limited access to high quality education, limited access to additional learning support, lack of parental support or access to additional (non-formal) learning opportunities etc.
[18] Par exemple, l’accès limité à un enseignement de qualité, à des mesures supplémentaires de soutien scolaire, l’absence d’aide des parents ou d’accès à d’autres possibilités (non scolaires) d’apprentissage etc.

Ireland has established a Family Income Supplement providing additional income support for those on low incomes from work and comprising additional allowances for child dependants.
L'Irlande a mis en place un supplément au revenu familial apportant un complément de ressources aux personnes qui perçoivent un revenu du travail faible et comprenant des allocations complémentaires pour les enfants à charge.

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica announced today additional EU support to respond to the crises in South Sudan, Somalia and its neighbouring countries, during an official visit to the African Union.
Lors de sa visite officielle auprès de l'Union africaine, le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, a annoncé aujourd'hui que l'UE allait renforcer son aide pour répondre aux crises qui sévissent dans le Soudan du Sud, en Somalie et dans les pays voisins.

In addition to supporting the women's program at Status of Women Canada, our government has also taken a number of additional actions to address gender-based violence.
En plus d'appuyer le programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada, le gouvernement a également pris un certain nombre de mesures supplémentaires pour lutter contre la violence fondée sur le sexe.

In addition to supporting investments in improvements to existing equipment provision should be made for the EAFRD to support investments in new irrigation subject to the findings of an environmental analysis.
Outre le soutien accordé aux investissements réalisés pour apporter des améliorations à l'équipement existant, il conviendrait de prévoir que le Feader peut soutenir des investissements dans de nouvelles irrigations sous réserve des résultats d'une analyse environnementale.

Firstly, EFSI could provide support to financial instruments established at national or regional level, potentially in addition to support by ESIF.
Dans un premier temps, l’EFSI pourrait apporter un soutien aux instruments financiers établis aux niveaux national ou régional, en complément éventuellement de celui apporté par les fonds ESI.

The additional liquidity support complies with the new burden sharing requirements introduced by the 2013 Communication on state aid rules for assessing public support to financial institutions during the crisis (the so-called "Banking Communication", see IP/13/672), because the equity of former shareholders of Parex has been written down in full and Latvia has committed to ensure that subordinated debt holders do not benefit from additional aid.
Cette aide supplémentaire respecte les nouvelles exigences concernant la répartition des charges introduites par la communication de 2013 sur les banques (voir IP/13/672), étant donné que le capital des anciens actionnaires de Parex a été intégralement déprécié et que la Lettonie s'est engagée à garantir que les détenteurs de titres de dette subordonnés ne bénéficient pas d'aides supplémentaires.

In addition, in support of the 10 year action plan to strengthen health care, signed by the first ministers on September 16, the Government of Canada is committing an additional $41.3 billion for health.
Le gouvernement du Canada s'est également engagé à allouer 41,3 milliards au titre de la santé, dans le cadre du plan d'action décennal pour l'amélioration des soins de santé approuvé par les premiers ministres le 16 septembre.

In essence these revised provisions provide for additional public support measures in the form of Government guarantees for bonds, the reimbursement of Stamp Duty (a form of document registration tax), a mechanism to support access charges and an increase in the financial lease facility.
En substance, les nouvelles propositions prévoient l'octroi d'une aide publique supplémentaire sous la forme de garanties d'emprunts par l'État, d'un remboursement du droit de timbre (sorte de droit d'enregistrement des documents), d'un mécanisme d'allégement des droits d'accès, et d'une augmentation du montant du contrat de financement.

In addition, child support paid under a court order made after April 1997 will no longer be deductible from the income of the support payer or included in the income of recipients.
De plus, les pensions alimentaires versées aux enfants, par suite d'une ordonnance postérieure à avril 1997, ne seront plus déductibles du revenu ni incluses dans le revenu du conjoint qui les reçoit.