Vertaling van "address button " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Address Book button | Address button
bouton Carnet d'adresses | bouton Adresse

button | control knob | push button | self-starter | starter button | starter push button
bouton de commande du démarreur | bouton de démarrage | bouton-poussoir | démarreur

big chief | buttons | cactus | mesc | mescal | mescal buttons | mescaline buttons | peyote | peyote buttons | peyotl
big chief | hikori | hikuli | mescal buttons | moon | peyotl | seni

Percutaneous gastrostomy (button)
par gastrostomie percutanée (bouton)

absolute address | explicit address | first level address | machine address | specific address
adresse absolue | adresse machine

on-off switch | start/stop switch | power switch | cut-off switch | switch | switch button | start button | start/stop button | on-off button | power button
interrupteur | interrupteur de courant | interrupteur Marche/Arrêt | interrupteur d'alimentation | interrupteur de tension | touche de marche/arrêt | bouton Marche/Arrêt | bouton de mise en marche | bouton interrupteur

associative storage [ content-addressable storage | associative memory | content addressable storage | content-addressable memory | content addressable memory | content addressed storage | content-addressed storage ]
mémoire associative [ mémoire adressable par le contenu ]

pedestrian button | pedestrian call button | pedestrian demand button | cross-walk button
bouton d'appel de feux pour piétons | bouton d'appel de feu pour piétons | bouton d'appel pour piétons | bouton d'appel

Fixed call button
bouton d’appel fixe

Gastrostomy button
bouton de gastrostomie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During this debate we are hearing some good intentions, but we appeal to the minister to come with a proper action plan. Let her address the real hot buttons in the bill so we can make the system more efficient, effective, absolutely accountable and clear.
On nous assure ici de bonnes intentions, mais nous demandons à la ministre de présenter un plan d'action pertinent, de régler les dossiers vraiment chauds dont traite le projet de loi de telle sorte que le système soit vraiment efficace, absolument responsable et clair.

The key messages of this campaign are addressed to consumers/parents and businesses to ensure button batteries do not end up in the hands of children.
Les messages clés de cette Semaine sont adressés aux consommateurs, aux parents et aux entreprises et visent à garantir que les piles bouton ne finissent pas entre les mains des enfants.

As the courtrooms are equipped with an automatic amplification system, each person addressing the Tribunal is requested to press the button on the microphone before starting to speak.
Les salles d'audience étant équipées d'un système d'amplification automatique, chaque personne qui prend la parole est priée d'appuyer sur le bouton du microphone avant de commencer à parler.

The directive presses all the right buttons and goes some way towards addressing the problem.
La directive réunit tous les atouts et répond aux questions soulevées par le problème.

Instead of addressing the root causes that can result in all-night voting sessions on hundreds of irrelevant amendments, voting will take place more quickly in a matter of minutes by everyone pressing a button at the same time rather than being called on individually to stand and be counted.
Au lieu de s'attaquer aux causes profondes à l'origine de nuits entières passées à voter sur des centaines d'amendements non pertinents, il veut mettre en place un système plus rapide qui permette à chacun de voter simultanément en pressant sur un bouton au lieu de l'appel nominal actuel.

It appears on the YWCA buttons sold each year as part of its campaign to address violence against women.
Elle figure sur les macarons vendus chaque année par la YWCAdans le cadre de sa campagne de lutte contre la violence faite aux femmes.

I say to the member for Burnaby—Douglas that it is time to quit playing this game of hot button politics, to use the rhetoric coming from the other side, and to address the issue. The issue is whether or not parliament wants to affirm the traditional definition of marriage.
Je signale au député de Burnaby—Douglas qu'il est temps de cesser de soulever les passions, comme le font ceux d'en face, et d'aborder la vraie question, à savoir si le Parlement entend confirmer la définition traditionnelle du mariage.