Vertaling van "self-starter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

self-starter
individu audacieux | individu entreprenant

self-starter
démarreur automatique

self-starter
déclencheur [ individu entreprenant ]

self-starter
déclencheur | déclencheuse

button | control knob | push button | self-starter | starter button | starter push button
bouton de commande du démarreur | bouton de démarrage | bouton-poussoir | démarreur

car starter | starter | cranking motor | self-starter | starter motor
démarreur d'automobile | démarreur | starter

yogurt culture | yoghurt culture | yogurt starter culture | yoghurt starter culture | yogurt starter | yoghurt starter | starter culture
culture de yogourt | culture de yaourt

direct-on-line starter [ DOL starter | across-the-line starter | ATL starter | across-the-line motor starter ]
démarreur à induction par branchement direct au secteur [ démarreur moteur direct | démarreur DOL ]

fire lighter [ fire starter | barbecue fire lighter | BBQ fire lighter | barbecue fire starter | BBQ fire starter | Bar-B-Q starter | Bar-B-Q lighter | charcoal lighter | BBQ lighter | BBQ starter | firelighter ]
allume-feu [ allume-barbecue ]

apply self-control | self-control | exercise self-control | exercising self-control
faire preuve de maîtrise de soi | pratiquer le self-control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Women constitute 52% of the total European population but only one-third of the self-employed or of all business starters in the EU.[72] Women thus represent a large pool of entrepreneurial potential in Europe.
Les femmes constituent 52 % de la population européenne totale, mais seulement un tiers des travailleurs indépendants ou de tous les créateurs d’entreprises dans l’UE[72]. Les femmes représentent donc un immense potentiel entrepreneurial inexploité en Europe.

Parliament (or the provincial legislature) meets only at the royal summons; no house of Parliament (or legislature) is equipped with a self-starter.
C’est le chef de l’État (ou son représentant) qui convoque le Parlement (et les assemblées provinciales); aucun corps législatif canadien ne peut prendre sur lui de le faire.

25. Recognises that eco-innovation presents clear opportunities for new niche businesses, offering opportunities for small and medium-sized enterprises (SMEs), self-starters, the self-employed and entrepreneurs to benefit from new markets and business models, as well as revitalising existing traditional economic sectors with opportunities to make existing jobs greener by adapting to sustainable and resource-efficient production and working methods;
25. reconnaît que l'éco-innovation recèle un potentiel évident de nouvelles niches commerciales, offrant la possibilité aux PME, aux auto-entrepreneurs, aux indépendants et aux entrepreneurs de bénéficier de nouveaux marchés et de nouveaux modèles commerciaux, tout en redynamisant les secteurs économiques traditionnels grâce à la possibilité de «verdir» les emplois existants en se ralliant à des méthodes de production et de travail durables et utilisant les ressources de façon efficace;

8. Recognises that eco-innovation presents clear opportunities for new niche businesses, offering opportunities for SMEs, self-starters, the self-employed and entrepreneurs to benefit from new markets and business models as well as revitalising existing traditional economic sectors with opportunities to make existing jobs greener by adapting to sustainable and resource-efficient production and working methods;
8. reconnaît que l'éco-innovation recèle un potentiel évident de nouvelles niches commerciales, offrant la possibilité aux PME, auto-entrepreneurs, indépendants et entrepreneurs de bénéficier de nouveaux marchés et de nouveaux modèles commerciaux, tout en redynamisant les secteurs économiques traditionnels grâce à la possibilité de "verdir" les emplois existants en se ralliant à des méthodes de production et de travail durables et utilisant les ressources de façon efficace;

74. Stresses that the comparative reluctance to engage in self-employed business activity can be overcome by creating a more attractive environment for business starters, more integrated support schemes such as ENTRE:DI and specific programmes such as ‘Erasmus for Young Entrepreneurs’;
74. souligne qu'il est possible de remédier au manque relatif d'intérêt pour l'entrepreneuriat indépendant en instaurant un environnement propice aux créateurs d'entreprises, des régimes de soutien plus intégrés comme ENTRE:DI et des programmes concrets comme Erasmus pour les jeunes entrepreneurs;