Vertaling van "adjunct police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adjunctive therapy [ adjunctive treatment | add-on therapy | add-on treatment | ancillary treatment | ancillary therapy | adjuvant therapy | adjuvant treatment | adjunct | adjuvant ]
traitement d'appoint [ traitement complémentaire | traitement adjuvant | traitement auxiliaire | adjuvant ]

adjunctive program [ adjunctive programme ]
programme auxiliaire [ programme d'appoint ]

adjunct professor [ adjunct professorship ]
professeur auxiliaire [ professeure auxiliaire ]

influence of adjunct therapy on radiotherapy | influence of adjuvant treatments on radiotherapy | influence of adjunctive therapy on radiotherapy | influence of adjuvant treatment on radiotherapy
influence des traitements adjuvants sur la radiothérapie

adjunct therapy | adjunct treatment
traitement d'appoint

police [ national police ]
police [ police nationale ]

facilitate police investigations | support police inquiries | assist police investigations | help police inquiries
apporter une assistance dans des enquêtes policières

oversee police investigations | supervise police enquiries | lead police investigations | oversee police enquiries
mener des enquêtes policières

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

Handbook on cross-border police cooperation | police cooperation handbook | Schengen police cooperation handbook
mémento de coopération policière transfrontalière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They should not become an adjunct police force looking for additional powers to take on the role of a police officer, when indeed we have them available to us, as do they.
Les agents de sécurité ne devraient pas devenir des membres d'une force policière parallèle cherchant à obtenir des pouvoirs supplémentaires en vue de jouer le rôle d'agents de police, alors qu'ils peuvent, tout comme nous, faire appel à la police.

I would not want folks to think that this becomes a carte blanche bill that would allow one to set up some form of quasi judicial force or, for those of us who live rurally, would allow one to set up some sort of adjunct police force that is not the auxiliary police force.
Je ne voudrais pas que les gens pensent que ce projet de loi est une sorte de carte blanche qui leur permet de créer une force quasi judiciaire ou — pour ceux d'entre nous qui vivent dans une région rurale — une force policière parallèle à la police auxiliaire.

Journalists who are but adjuncts of the police are characteristic of dictatorial or totalitarian regimes.
Les journalistes auxiliaires de police sont une caractéristique des régimes dictatoriaux ou totalitaires.

These provisions are based on the principle that journalists must not be perceived by the public as adjuncts to the police.
Ces dispositions sont inspirées par le principe voulant que les journalistes ne doivent pas être perçus par le public comme des auxiliaires de la police.

And yet, people will trust them less if they know they are becoming adjuncts of the police.
Or, les gens auront moins confiance en eux s'ils savent qu'ils deviennent des auxiliaires de police.