Traduction de «advisory officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advisory Officer
agent de consultation

advisory agent | advisory officer | consulting officer | extension officer
agent de vulgarisation agricole

agricultural advice centre | agricultural advisory office | agricultural extension agency
centre de vulgarisation agricole

Ethics Advisory Office [ Ethics Project Office | Ethics Development Office ]
Bureau de conseils en matière d'éthique

Ethics Development Office [ EDO | Ethics Advisory Office ]
Bureau de l'élaboration de l'éthique [ BEE | Bureau d'élaboration d'éthique | Bureau de conseils en matière d'éthique ]

extension agent | extension officer | extension worker | advisory officer
agent de vulgarisation | agente de vulgarisation | vulgarisateur | vulgarisatrice | vulgarisateur agricole | vulgarisatrice agricole | agent de développement | agente de développement

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

investment advisory account | advisory account
compte de placement autogéré | placements autogérés

advisory board | advisory council
commission consultative | conseil consultatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That committee shall be appointed by the authorising officer responsible to give an advisory opinion on contracts with a value above the threshold referred to in Article 137(1).
Il est nommé par l’ordonnateur compétent aux fins d’émettre un avis consultatif sur les marchés d’un montant supérieur au seuil visé à l’article 137, paragraphe 1.

The Office will continue, together with its institutional partners in the Member States through the Advisory Committee on the Co-ordination of Fraud Prevention (COCOLAF), in the European Parliament through its Budgetary control committee and the services concerned in the Commission, to refine its priorities and strategies.
L'Office continuera à préciser ses priorités et ses stratégies en collaboration avec ses partenaires institutionnels dans les États membres, par l'intermédiaire du Comité consultatif pour la coordination de la lutte contre la fraude (COCOLAF), et au Parlement européen par l'intermédiaire de sa commission de contrôle budgétaire et des services concernés à la Commission.

At the present time, it's provided that the accused can retain his or her lawyer at his or her expense or take advantage of an advisory officer from the force that he's with, who may or may not be a lawyer—probably not.
À l'heure actuelle, il est prévu que l'accusé peut retenir les services d'un avocat à ses propres frais ou obtenir les services d'un conseiller de la force dont il fait partie et qui ne sera pas nécessairement un avocat. En fait, il ne le sera probablement pas.

8. An application for a qualification certificate shall be considered by an authorized officer or a Regional Advisory Committee, and where it is first considered by an authorized officer, it may be referred to a Regional Advisory Committee for further consideration.
8. Les demandes tendant à obtenir un certificat d’admissibilité devront être étudiées par un fonctionnaire autorisé ou par un comité consultatif régional. Lorsqu’un fonctionnaire autorisé les étudie en premier lieu, il peut les déférer à un comité consultatif régional en vue d’une étude plus poussée.

organise the Scientific and Ethical Advisory Board for evaluation of research proposals received by the Central Executive Management Office.
organise le conseil consultatif scientifique et éthique en vue de l’évaluation des propositions de recherche reçues par le bureau de gestion central.

Those guidelines should provide practical guidance to the staff of the Office on the conduct of investigations and the procedural guarantees and rights of persons concerned or witnesses, and details on the internal advisory and control procedures to be followed, including a legality check.
Ces lignes directrices devraient donner des orientations pratiques au personnel de l’Office sur la conduite des enquêtes et les garanties de procédure et les droits des personnes concernées ou des témoins, ainsi que des informations détaillées sur les procédures internes de conseil et de contrôle à respecter, y compris une vérification de la légalité.

And the Alberta government has recently set up two special advisory offices to provide one-stop access to information and services for temporary foreign workers.
En outre, le gouvernement de l'Alberta a récemment mis sur pied deux bureaux spéciaux pouvant offrir aux travailleurs étrangers temporaires un accès centralisé à des renseignements et à des services.

The Carrefours jeunesse-emploi currently cover almost all the territory of Quebec, and youth from across the province have the opportunity to access the services offered in one of the 180 reception, reference, information and advisory offices.
À l'heure actuelle, le déploiement des carrefours jeunesse-emploi couvre pratiquement l'ensemble du territoire québécois, et les jeunes des quatre coins du Québec ont la chance d'avoir accès aux services offerts dans l'un des 180 lieux d'accueil, de référence, d'information et d'accompagnement.

The Banking Advisory Committee may give general guidance as to whether the consolidated supervision arrangements of competent authorities in third countries are likely to achieve the objectives of consolidated supervision as defined in this Chapter, in relation to credit institutions, the parent undertaking of which has its head office outside the Community.
Le comité consultatif bancaire peut donner des orientations générales sur la question de savoir si les régimes de surveillance consolidée des autorités compétentes de pays tiers sont susceptibles de permettre d'atteindre les objectifs de la surveillance consolidée définis dans le présent chapitre en ce qui concerne les établissements de crédit dont l'entreprise mère a son siège social en dehors de la Communauté.

I am a family physician practising in Ottawa and I am the Pollution Advisory Officer for Environmental Defence, a national environmental group that works on a broad range of environmental issues including toxic substances, wildlife species and zoning.
Je suis médecin de famille à Ottawa et je suis conseiller en pollution pour Environmental Defence, un organisme écologique national qui s'intéresse à un large éventail de questions environnementales, y compris les substances toxiques, les espèces fauniques et le zonage.