I would say that they probably come down this road, turn across here off the bottom of your aerial photo, cross where the trucks come out and have to go back up and around the casino, and that is where your problem is and why there is a certain degree of urgency for this year's construction season.
Je dirais qu'elles viennent probablement de cette route, font un virage ici au bas de votre photographie aérienne, traversent à l'endroit où les camions sortent et doivent remonter et contourner le casino; c'est là votre problème et pourquoi il y a une certaine urgence en vue de la prochaine saison de construction.