Vertaling van "affect chicken farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chicken Farmers of Canada [ CFC | Canadian Chicken Marketing Agency ]
Les Producteurs de poulet du Canada [ PPC | Office canadien de commercialisation du poulet ]

Chicken Farmers of Ontario [ Ontario Chicken Producers' Marketing Board ]
Chicken Farmers of Ontario [ Ontario Chicken Producers' Marketing Board ]

Chicken Farmers of Newfoundland and Labrador [ CFNL | Newfoundland Chicken Marketing Board ]
Chicken Farmers of Newfoundland and Labrador [ CFNL | Newfoundland Chicken Marketing Board ]

Advisory Committee on Social Questions Affecting Farmers and the Members of their Family
Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernent les exploitants agricoles et les membres de leur famille

Advisory Committee on Social Questions affecting Farmers and the Members of their Families
Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernant les exploitants agricoles et les membres de leur famille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The bill would affect chicken farmers no matter what propaganda they are told.
Le projet de loi les toucherait, quoi qu'en dise la propagande.

I would ask the honourable minister if he would present the case to cabinet because, in many instances, those who will be affected are young farmers who have extended themselves to finance poultry operations, both turkey and chicken.
Le ministre défendra-t-il la cause de ces agriculteurs au Cabinet car, dans bien des cas, les gens touchés sont de jeunes producteurs qui se sont engagés jusqu'à la limite de leurs capacités pour financer leurs entreprises d'élevage de volailles, qu'il s'agisse de dindes ou de poulets.