Vertaling van "age caseload " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

age of caseload [ age of cases pending ]
antériorité des cas [ les cas datent de ]

apply case-load management | manage caseloads | apply caseload management | apply case-load-management
pratiquer une gestion par regroupement de cas

age of mandatory separation | compulsory age of retirement | compulsory retirement age | default retirement age | mandatory age of retirement | mandatory age of separation | mandatory retirement age | CRA [Abbr.] | DRA [Abbr.]
âge de départ obligatoire à la retraite | âge limite de la retraite

elderly person [ aged person | old age | older people | old person | senior citizen | ageing(UNBIS) | ageing persons(UNBIS) ]
personne âgée [ quatrième âge | troisième âge | vieillard | vieillesse | vieux ]

ageing | aging | transistor ageing | transistor aging
vieillissement du transistor

ageing of the population | ageing populations | demographic ageing | population ageing
vieillissement de la population | vieillissement démographique

legal age to marry [ legal age for marriage | legal age of marriage | legal marriageable age | lawful age of marriage | lawful age to marry | lawful age for marriage | lawful marriageable age ]
âge légal de la nubilité

Copper Age [ Chalcolithic period | Chalcolithic Period | Chalcolithic Age | Chalcolithic | chalcolithic | Eneolithic | Eneolithic Age | Aeneolithic age | Aeneolithic | Copper-Stone Age | Cyprolithic Age ]
Chalcolithique [ âge chalcolithique | âge du cuivre | Énéolithique | énéolithique | Aénéolithique ]

age an alcoholic beverage in vats | mature alcoholic beverages in vats | age alcoholic beverages in vats | mature an alcoholic beverage in a vat
faire vieillir des boissons alcoolisées en fûts

maturing of cheese | ripening of cheeses | cheese aging | ripening of cheese
affinage de fromage | maturation de fromage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The income security section of the general division is responsible for old age security, the Canada pension plan, and CPP disability appeals, of which the latter represents more than 90% of the division's caseload.
La section de la sécurité du revenu de la Division générale est chargée des appels liés au Régime de pensions du Canada et à la Sécurité de la vieillesse. Plus de 90 % des dossiers traités par cette section ont trait aux prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada.

At the age of 18, if they are still in our caseload, we need to refer them to Kapuskasing counselling services.
À 18 ans, si nous nous en occupons toujours, nous devons les renvoyer aux services d'orientation de Kapuskasing.

We have a generic caseload, so we provide services to families and children, to aged and handicapped, and to individuals and groups.
Nous offrons des services aux familles et aux enfants, aux aînés et aux personnes handicapées ainsi qu'à des particuliers et à des groupes.

Four, parliamentarians may wish to know the impact of any crime bill on the affected population: remanded versus sentenced, low versus high security profile, specific age groups, regional occupancy situation, federal versus provincial/territorial situation, and also the impact on administrative caseload.
Quatrièmement, les parlementaires peuvent souhaiter connaître l'effet de tout projet de loi en matière criminelle sur la population visée: détentions provisoires par opposition aux condamnations, profil de sécurité minimal ou maximal, groupes d'âge particuliers, taux d'occupation selon la région, établissement fédéral par opposition aux établissements provinciaux et territoriaux, ainsi que l'incidence sur la charge de travail administratif.

Actually, you're raising a very important point with respect to explaining the caseload rise, because in 1989 there was a departmental directive from Human Resources Development indicating that there could be a more generous interpretation of disability to include factors such as age and the rate of unemployment in the region.
Vous soulevez là un point très important concernant l'augmentation du nombre de cas, car en 1989, il y avait une directive ministérielle provenant de Développement des ressources humaines pour que l'interprétation de l'invalidité soit plus large, des facteurs comme l'âge et le taux de chômage de la région pouvaient entrer en ligne de compte.