Traduction de «agency to become » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

persons becoming members of the agency
personnes adhérentes à l' organisme

to become boggy | to become peaty | to become swampy | to turn peaty
se transformer en tourbe | se transformer en tourbière

entrepreneurial intention | intention to become an entrepreneur | intention to become a business owner | intent to become a business owner
intention de devenir entrepreneur | intention entrepreneuriale

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

likely to become an A item | likely to become an I item
susceptible de devenir point A | susceptible de devenir point I

decision which has become final | final decision | judgment which has become final | judgment which has entered into force | judgment which has obtained the force of res judicata | judgment which has the force of res judicata | judgment which is res judicata | sentence having obtained the force of res judicata
décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

The intention of becoming an entrepreneur: A Study of the social and psychological factors determining grade twelve students' intention of becoming entrepreneurs in Atlantic Canada
L'intention de devenir entrepreneur ou entrepreneure : une étude des facteurs sociaux et psychologiques déterminants dans l'intention de devenir entrepreneur ou entrepreneure chez les jeunes de la douzième année des provinces Atlantiques

Election for Gains on Shares of a Corporation Becoming Public [ Election in Respect of Gains on Shares of a Corporation Becoming Public ]
Choix concernant des gains sur actions d'une société devenant une société publique [ Choix concernant des gains sur actions d'une corporation devenant une corporation publique ]

credit agency | credit bureau | credit reporting agency | rating agency | credit rating agency | credit reference agency | credit checking agency
agence d'évaluation du crédit | agence de notation

credit rating agency | credit agency | mercantile agency | international rating agency | rating agency | rating services
agence de notation | agence de cotation | organisme de notation | agence d'évaluation des sociétés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is rather circular thinking to stay it cannot become an agency without becoming an agency.
C'est une lapalissade que de dire que le ministère ne pourra pas devenir une agence sans devenir une agence.

We need to allow our police agencies to become technologically advanced and ensure that they have the proper and the necessary tools to fight organized crime which is becoming increasingly technologically advanced in this country.
Nous devons permettre à nos corps policiers de progresser sur le plan technologique et faire en sorte qu'ils aient les outils adéquats et nécessaires pour combattre le crime organisé qui, lui-même, devient de plus en plus sophistiqué sur le plan technologique.

(7) The credit rating market shows that, traditionally, credit rating agencies and rated entities enter into long-lasting relationships. This raises the threat of familiarity, as the credit rating agency may become too sympathetic to the desires of the rated entity.
(7) On constate en observant le marché des notations de crédit que, traditionnellement, les agences de notation et les entités notées entretiennent des relations d'affaires à long terme – d'où un risque de familiarité, l'agence de notation pouvant, à terme, se montrer trop accommodante à l'égard des désirs de son client.

6. Union agencies may become PRS participants only insofar as necessary to fulfil their tasks and according to the detailed rules laid down in an administrative agreement concluded between the Commission and the agency.
6. Une agence de l'Union européenne ne peut devenir un usager du PRS que dans la mesure où cela lui est nécessaire pour accomplir sa mission et selon les modalités prévues par un accord administratif passé entre la Commission et cette agence.

As an independent foundation, this European agency could become a serious competitor to the oligopoly, or indeed the monopoly, of the three rating agencies we are discussing now.
En tant que fondation indépendante, cette agence européenne peut faire véritablement concurrence à l’oligopole – pour ne pas dire le monopole – de ces trois agences de notation avec lesquelles nous devons traiter actuellement.

While the Liberals were happy to allow this 30 year old agency to become, as its own officials described it, a relic of the past, it took a Conservative government to modernize the agency, inject new money into programming for women and prioritize areas of concern.
Si les libéraux consentaient à laisser cet organisme devenir, comme l'a dit un de ses membres, une relique du passé, le gouvernement conservateur a pris les mesures nécessaires pour le moderniser, injecter de l'argent frais dans les programmes pour les femmes et établir des priorités pour les secteurs qui sont source de préoccupation.

Since the armed conflict broke out three years ago, the appeals from the humanitarian agencies have become increasingly desperate. They have been entirely in vain.
Depuis l’éclatement du conflit armé il y a trois ans, les appels des organisations humanitaires sont de plus en plus désespérés mais restent vains.

When we are, a Road Traffic Agency will become quite superfluous.
Une agence de la sécurité routière s'avérera alors totalement superflue.

To this end, the agency will become a separate entity, a public corporation as defined in schedule II to the Financial Administration Act and will become subject to part II of schedule I of the Public Service Staff Relations Act.
À cette fin, l'Agence deviendra une personne morale distincte, un établissement public, tel que défini à l'annexe II de la Loi sur la gestion des finances publiques, qui sera soumis à la partie II de l'annexe I de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique.

To this end, the agency will become a separate entity, a public corporation as defined in schedule II to the Financial Administration Act and will become subject to part II of schedule I of the Public Service Staff Relations Act.
À cette fin, l'Agence deviendra une personne morale distincte, un établissement public, tel que défini à l'annexe 2 de la Loi sur la gestion des finances publiques, qui sera soumis à la partie 2 de l'annexe 1 de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique.