Traduction de «agenda said cyber-attacks » (Anglais → Français) :

Mariya Gabriel, Commissioner for the Digital Economy and Society, said: "We need to build on the trust of our citizens and businesses in the digital world, especially at a time when large-scale cyber-attacks are becoming more and more common.
Mariya Gabriel, commissaire pour l'économie et la société numériques, a ajouté: «Nous devons renforcer la confiance des citoyens et des entreprises dans l'environnement numérique, notamment dans une période où les cyberattaques de grande envergure sont de plus en plus fréquentes.

Neelie Kroes, Vice-President of the European Commission for the Digital Agenda said; "Cyber-attacks are a very real and ever-increasing threat.
Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne chargée de la stratégie numérique, a déclaré: «Les cyberattaques représentent une menace croissante.

The Digital Agenda for Europe lists a set of appropriate measures, in particular on data protection in the Union, on network and information security, on cyber attacks and on functionalities for smart grids and metering.
La stratégie numérique pour l’Europe établit un éventail de mesures appropriées, concernant en particulier la protection des données dans l’Union, sur la sécurité des réseaux et de l’information, sur les attaques informatiques et sur les fonctionnalités des réseaux et systèmes de mesure intelligents.

Neelie Kroes, European Commission Vice-President for the Digital Agenda said: "Recent high profile cyber attacks show that global threats need global action.
Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission responsable de la stratégie numérique, a déclaré: «Les retentissantes cyberattaques subies récemment ont montré la nécessité d'une réponse mondiale à ces menaces planétaires.

Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission for Inter-Institutional Relations and Administration said "Over recent years, cyber-attacks have risen to an unprecedented level of sophistication.
M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration, a déclaré: «Ces dernières années, les cyberattaques ont atteint un niveau de sophistication sans précédent.

Neelie Kroes, Vice President of the European Commission for the Digital Agenda, who is visiting the UK's cyber-attack centre during the simulation exercise, said "This exercise to test Europe's preparedness against cyber threats is an important first step towards working together to combat potential online threats to essential infrastructure and ensuring citizens and businesses feel safe and secure online".
Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne chargée de la stratégie numérique, a déclaré, lors de sa visite du centre britannique de lutte contre les attaques visant les systèmes d’information, au cours de l’opération: «Cet exercice, qui vise à évaluer l’état de préparation de l’Europe face aux menaces informatiques, est une première étape importante en vue d’instaurer une coopération dans la lutte contre les menaces en ligne ciblant des infrastructures essentielles, et de faire en sorte que les particuliers et les entreprises puissent jouir d’un environnement en ligne fiable et sécurisé».

European Commission Vice-President @NeelieKroesEU said: "The sophistication and volume of cyber-attacks are increasing every day.
Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, (@NeelieKroesEU) a déclaré à ce sujet: «La sophistication et le volume des cyberattaques augmentent tous les jours.