Traduction de «agents go somewhere » (Anglais → Français) :

But if they're seven hours apart, customs agents go somewhere else and then come back in.
De plus, comme on l'a dit à la Chambre des communes, l'aéroport de Moncton voudrait aussi une exemption.

You ask travel agents about the fares available. If you really want to go somewhere in Canada, whether it's business or pleasure, you can get some good deals.
Demandez donc aux agents de voyage de vous faire part des tarifs et vous verrez que pour vous rendre n'importe où au Canada, que ce soit pour affaires ou pour agrément, les tarifs sont fort intéressants.

Mr. Roy Bailey: For instance, if you go to a ticket agent because you're going to make a trip somewhere, many agencies automatically refer you to Air Canada rather than Canadian Airlines.
M. Roy Bailey: Par exemple, si vous voulez faire un voyage quelque part, de nombreuses agences vous dirigent automatiquement vers Air Canada plutôt que Canadien.