Traduction de «agreement with manitoba worth $176 million » (Anglais → Français) :

Agreement supporting Ukraine's public administration reform which is worth €104 million and is one component of a larger package totalling €300 million of EU support for accountable and transparent governance in Ukraine;
l'accord soutenant la réforme de l'administration publique de l'Ukraine, doté d'une enveloppe de 104 millions d'euros, composante essentielle d'un paquet plus important d'un montant total de 300 millions d'euros accordé au titre d'un soutien de l'UE en faveur d'une gouvernance responsable et transparente en Ukraine;

During the conference, Commissioner Mimica will sign three financing agreements, two of which will be for budgetary support worth € 205 million.
Lors de cette conférence, le Commissaire Mimica signera trois conventions de financement, dont deux appuis budgétaires, pour un montant de 205 millions d'euros.

In 2005 the Liberal government offered a national plan and signed the first early learning and child care agreement with Manitoba worth $176 million over five years.
En 2005, le gouvernement libéral a proposé un plan national et il a conclu avec le Manitoba la première entente sur l'éducation préscolaire et la garde d'enfants, assortie d'un budget de 176 millions de dollars sur cinq ans.

Investment Plan for Europe: agreements worth almost €600 million signed today // Brussels, 24 October 2016
Plan d'investissement pour l'Europe: signature aujourd'hui d'accords représentant près de 600 millions d'euros // Bruxelles, le 24 octobre 2016

The Commission will continue to prepare agreements under the Special Measure and aim to have a further €100 million worth of socio-economic support projects signed with IFIs in the next months, with the rest following early next year.
La Commission va continuer d'élaborer des conventions dans le cadre de la mesure spéciale et a pour objectif de signer des projets de soutien socio-économique pour un montant supplémentaire de 100 millions d'euros avec les IFI dans les mois à venir, le reste devant suivre au début de l'année prochaine.

The new five-year GF2 agreement includes a Canada-Manitoba investment of $176 million towards strategic initiatives.
La nouvelle entente quinquennale sur CA 2 prévoit un investissement de 176 millions de dollars du Canada et du Manitoba dans des initiatives stratégiques.

Mr. Speaker, in 2005, the Liberal government signed agreements in principle worth several millions of dollars with various cultural communities as part of its acknowledgment, commemoration and education program, the ACE program.
Monsieur le Président, en 2005, le gouvernement libéral a conclu des ententes de principe de plusieurs millions de dollars avec différentes communautés culturelles dans le cadre de son Programme de reconnaissance, de commémoration et d'éducation, the ACE Program.

Commission welcomes political agreement on School Fruit Scheme worth €90 million per year
La Commission se félicite de l'accord politique intervenu sur un programme en faveur de la consommation de fruits à l'école pour un montant de 90 millions € par an

I have signed education agreements with every province worth more than a billion dollars and agreements for services worth a total of $64 million.
J'ai signé, avec chaque province, des ententes en éducation de plus d'un milliard de dollars et des ententes de services pour un total de 64 millions de dollars.

Since signature of the agreement, the EU has funded cooperation projects with Macao worth around 1 million euros per annum.
Depuis la signature de l'accord, l'UE finance des projets de coopération avec Macao pour un montant annuel d'environ 1 million d'euros.