Traduction de «agreement with mario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]
accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]

agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]
accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]

interim agreement (EU) [ EC interim agreement | provisional implementation of an EC agreement ]
accord intérimaire (UE) [ accord intérimaire (CE) | application provisoire d'accord CE ]

industry-level agreement | inter-branch agreement | inter-trade agreement | multi-industry agreement | multi-sector agreement
accord interprofessionnel

Dayton Agreement | Dayton Peace Agreement | Dayton/Paris Agreement | Dayton/Paris Peace Agreement | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | DPA [Abbr.] | GFAP [Abbr.]
accord de paix de Dayton | Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

1994 Anti-Dumping Agreement | Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Anti-Dumping Agreement | ADA [Abbr.]
Accord antidumping | Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994

monitor compliance with a licensing agreement | monitoring compliance with licensing agreements | monitor compliance with licensing agreements | supervise compliance with licensing agreements
surveiller le respect d’accords de licence

appraise breaches of certified agreements | determine breaches of certified agreements | assess breaches of licence agreements | identify breaches of certified agreements
évaluer des violations d'accords de licence

developing a licensing agreement | evaluate licensing agreements | develop licensing agreements | developing licensing agreements
rédiger des accords de licence

agreement with cost-of-living allowance [ agreement with COLA ]
convention avec clause d'indemnité de vie chère [ convention avec clause d'IVC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU-Iraq partnership and cooperation agreement Recommendation: Mario Mauro (A7-0411/2012) Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of a Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Iraq, of the other part [10209/2012 - C7-0189/2012 - 2010/0310(NLE)] Committee on Foreign Affairs
Accord de partenariat et de coopération entre l'UE et l'Iraq Recommandation: Mario Mauro (A7-0411/2012) Recommandation sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Iraq, d'autre part [10209/2012 - C7-0189/2012 - 2010/0310(NLE)] Commission des affaires étrangères

Vital Moreira, Bernd Lange, Mário David (O-000107/2012 - B7-0114/2012) Committee on International Trade Commission Trade agreement between the EU on the one part and Colombia and Peru on the other part (2011/0249(NLE))
Vital Moreira, Bernd Lange, Mário David (O-000107/2012 - B7-0114/2012) Commission du commerce international Commission Accord commercial entre l'Union européenne d'une part et la Colombie et le Pérou d'autre part (2011/0249(NLE))

That is why we are very proud that it was under the leadership of the Portuguese Presidency and of Minister Mário Lino that agreement was finally reached that distinguishes Europe and the European project.
C’est la raison pour laquelle nous sommes très fiers du fait que c’était sous le leadership de la présidence portugaise et du ministre Mário Lino qu’un accord, qui distingue l’Europe et le projet européen, a finalement été conclu.

This Communication, which was adopted at the suggestion of Viviane Reding, Member of the European Commission responsible for Education and Culture, in agreement with Mario Monti, Member of the European Commission responsible for Competition, is also the result of several months of consultations with the Member States and professionals in the film sector.
Adoptée sur proposition de Viviane Reding, commissaire en charge de l'Education et de la Culture, en accord avec Mario Monti, commissaire en charge de la Concurrence, cette communication est aussi le résultat de plusieurs mois de consultations avec les Etats membres et les professionnels du secteur.

The Communication that the Commission has just adopted on the basis of a proposal from Viviane Reding, Commissioner responsible for culture and the audiovisual sector, in agreement with Mario Monti, Commissioner responsible for competition policy, analyses these handicaps and proposes ways of overcoming them.
La communication que vient d'adopter la Commission sur proposition de Viviane Reding, commissaire en charge de la Culture et de l'Audiovisuel, en accord avec Mario Monti, commissaire en charge de la politique de concurrence, analyse ces handicaps et propose des réponses pour les surmonter.

Reaction by Commissioner Mario Monti to the Agreement On The Fixed Book Price (Germany And Austria)
Réaction du commissaire Mario Monti à l'accord sur le prix fixe du livre (Allemagne et Autriche)

Mario Monti To Sign Customs Assistance Agreement in Albania
M. Mario Monti doit signer un accord d'assistance douanière en Albanie

On a proposal by Padraig Flynn, European Commissioner with responsibility for Employment and Social Affairs, in agreement with Mario Monti, European Commissioner with responsibility for the Internal Market, the Commission has adopted a Communication concerning the information and consultation of employees.
Sur proposition de M. Padraig Flynn, commissaire européen responsable de l'Emploi et des Affaires sociales, en accord avec M. Mario Monti, commissaire européen responsable du Marché Intérieur, la Commission a adopté une communication concernant l'information et la consultation des travailleurs.