Traduction de «agri-food andy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agriculture and Agri-food support function [ Agriculture and Agri-food | Agriculture and Agri-food emergency support function | Agriculture and Agri-food ESF ]
fonction de soutien Agriculture et agroalimentaire [ Agriculture et agroalimentaire | fonction de soutien d'urgence Agriculture et agroalimentaire | FSU Agriculture et agroalimentaire ]

agri-food industry [ agro-food industry | food-processing industry | agro-processing industry | agri-food sector | agro-processing sector | agri-foodstuffs sector ]
industrie agroalimentaire [ IAA | secteur agroalimentaire | agroalimentaire | filière agroalimentaire | industrie de la transformation des aliments ]

Agri-Food Safety and Strategies Division [ Agri-Food Safety Division | Agri-Food Inspection Strategies Division ]
Division de la salubrité et des stratégies agro-alimentaires [ Division de la salubrité dans l'agro-alimentaire | Division des stratégies d'inspection agro-alimentaire ]

agri-food industry | agrifood industry | agro-food industry | agri-food sector | agro-food sector
industrie agroalimentaire | agroalimentaire | secteur agroalimentaire

agri-foodstuffs [ agri-foodstuffs chain | Agri-food products(ECLAS) | Agro-industry(STW) | agriproduct processing(UNBIS) ]
agroalimentaire [ agro-alimentaire | circuit agroalimentaire ]

agri-food | food and agriculture | agro-food | food business
agroalimentaire

agri-food (1) | food and agriculture industry (2) | agro-food (3)
agroalimentaire

Agri-food (industry, sector, system…) (EU) | Agro-food (industry, sector, system…) (GB) | Food and agriculture (industry)
agroalimentaire

agri-food | agrofood | agro-food
agroalimentaire | agro-alimentaire

agri-food industry | agri-foodstuffs industry
industrie agroalimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Conservatives are spending their time talking the talk, but let us remember that the former Minister of Agriculture and Agri-Food, Andy Mitchell, walked the walk in Hong Kong to save supply management, even though there was an election going on.
Pendant que les conservateurs ne font que parler, rappelons-nous que l'ex-ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Andy Mitchell, a agi et était présent pour sauver la gestion de l'offre à Hong-Kong, malgré la période électorale.

Yesterday, the Minister of Agriculture and Agri-Food, Andy Mitchell, met with the U.S. secretary of agriculture in Washington.
Hier, le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Andy Mitchell, a rencontré M. Johanns, secrétaire américain à l'Agriculture, à Washington.

The hon. Minister of Agriculture and Agri-Food (1340) [English] Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I have one quick comment and a question.
L'honorable ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire a la parole (1340) [Traduction] L'hon. Andy Mitchell (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, j'ai un court commentaire à faire et une question à poser.

Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib) moved for leave to introduce Bill C-27, an act to regulate and prohibit certain activities related to food and other products to which the acts under the administration of the Canadian Food Inspection Agency apply and to provide for the administration and enforcement of those acts and to amend other acts in consequence.
L'hon. Andy Mitchell (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib) demande à présenter le projet de loi C-27, Loi régissant et interdisant certaines activités relatives aux aliments et autres produits auxquels s'appliquent les lois relevant de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, régissant l'administration et le contrôle d'application de ces lois et modifiant d'autres lois en conséquence.

Otherwise we should get ready for bankruptcies, fewer farmers, and even greater reliance on the U.S. based food processing and distribution systems (2045) Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Chair, I congratulate the hon. member for his first intervention in the House.
Autrement, préparons-nous à des faillites, à une diminution du nombre d'agriculteurs, et à une dépendance encore plus forte à l'égard des systèmes de transformation et de distribution alimentaires établis aux États-Unis (2045) L'hon. Andy Mitchell (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le président je félicite le député de son baptême d'orateur à la Chambre.