Traduction de «agri-food february » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agriculture and Agri-food support function [ Agriculture and Agri-food | Agriculture and Agri-food emergency support function | Agriculture and Agri-food ESF ]
fonction de soutien Agriculture et agroalimentaire [ Agriculture et agroalimentaire | fonction de soutien d'urgence Agriculture et agroalimentaire | FSU Agriculture et agroalimentaire ]

agri-food industry [ agro-food industry | food-processing industry | agro-processing industry | agri-food sector | agro-processing sector | agri-foodstuffs sector ]
industrie agroalimentaire [ IAA | secteur agroalimentaire | agroalimentaire | filière agroalimentaire | industrie de la transformation des aliments ]

Agri-Food Safety and Strategies Division [ Agri-Food Safety Division | Agri-Food Inspection Strategies Division ]
Division de la salubrité et des stratégies agro-alimentaires [ Division de la salubrité dans l'agro-alimentaire | Division des stratégies d'inspection agro-alimentaire ]

agri-food industry | agrifood industry | agro-food industry | agri-food sector | agro-food sector
industrie agroalimentaire | agroalimentaire | secteur agroalimentaire

agri-foodstuffs [ agri-foodstuffs chain | Agri-food products(ECLAS) | Agro-industry(STW) | agriproduct processing(UNBIS) ]
agroalimentaire [ agro-alimentaire | circuit agroalimentaire ]

agri-food | food and agriculture | agro-food | food business
agroalimentaire

agri-food (1) | food and agriculture industry (2) | agro-food (3)
agroalimentaire

Agri-food (industry, sector, system…) (EU) | Agro-food (industry, sector, system…) (GB) | Food and agriculture (industry)
agroalimentaire

agri-food | agrofood | agro-food
agroalimentaire | agro-alimentaire

agri-food industry | agri-foodstuffs industry
industrie agroalimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For examples of committees exercising their right to send for persons, see Minutes of Proceedings of the Standing Joint Committee on Official Languages November 19, 2001, Meeting No. 23; Minutes of Proceedings of the Standing Committee on Government Operations and Estimates, June 12, 2003, Meeting No. 52; Minutes of Proceedings of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, February 25, 2004, Meeting No. 5; Minutes of Proceedings of the Standing Committee on Public Accounts, April 11, 2005, Meeting No. 28.
Pour des exemples de comités ayant exercé leur pouvoir de convoquer des personnes, voir les Procès-verbaux du Comité mixte permanent des langues officielles, 19 novembre 2001, séance n 23; les Procès-verbaux du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires, 12 juin 2003, séance n 52; les Procès-verbaux du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire, 25 février 2004, séance n 5; et les Procès-verbaux du Comité permanent des comptes publics, 11 avril 2005, séance n 28.

Trade agreements boost EU agri-food exports // Brussels, 27 February 2017
Les accords commerciaux stimulent les exportations agroalimentaires de l'UE // Bruxelles, le 27 février 2017

Trade agreements boost EU agri-food sector // Brussels, 27 February 2017
Les accords commerciaux stimulent le secteur agroalimentaire de l'UE // Bruxelles, le 27 février 2017

That, notwithstanding the Order made February 27, 2014, to refer Votes 1 and 5 of the Main Estimates for the year 2014-15 of the Canadian Food Inspection Agency to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, the said Votes 1 and 5 be withdrawn from the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food and referred to the Standing Committee on Health.
Que, nonobstant l'ordre adopté le 27 février 2014 portant renvoi des crédits 1 et 5 de l'Agence canadienne d'inspection des aliments dans le Budget principal des dépenses 2014-2015 au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, les crédits 1 et 5 soient retirés au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire et renvoyés au Comité permanent de la santé.

Question No. 100 Hon. Scott Brison: Have there been any meetings or discussions, including but not limited to those conducted electronically, between the Deputy Minister and senior officials at Agriculture and Agri-Food Canada and staff members of the Atlantic Food and Horticulture Research Centre, or between the Deputy Minister and senior officials at Agriculture and Agri-Food Canada regarding the Atlantic Food and Horticulture Research Centre, since February 6, 2006 and, if so: (a) who participated in these meetings or discussions; (b) what was discussed; (c) what was the outcome of the discussions; and (d) what plans, if any, were discussed regarding the future operations of the Atlantic Food and Horticulture Research Centre and, if so, (i) what did these plans consist of and (ii) what are the associated timelines?
Question n 100 L'hon. Scott Brison: Y a-t-il eu des réunions ou des discussions, y compris mais non exclusivement par voie électronique, entre le sous-ministre et les hauts fonctionnaires d’Agriculture et Agroalimentaire Canada et des membres du personnel du Centre de recherches de l’Atlantique sur les aliments et l’horticulture, ou entre le sous-ministre et les hauts fonctionnaires d’Agriculture et Agroalimentaire Canada au sujet du Centre de recherches de l’Atlantique sur les aliments et l’horticulture depuis le 6 février 2006 et, dans l’affirmative: a) qui a participé à ces réunions ou discussions; b) de quoi y a-t-on parlé; c) qu’est-ce qui a résulté des discussions; d) a-t-on parlé de plans quelconques concernant les activités futures du Centre de recherches de l’Atlantique sur les aliments et l’horticulture et, dans l'affirmative, (i) en quoi consistaient-ils et (ii) quels sont les échéances envisagées?

Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. McGuire (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food) laid upon the Table, Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the First Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, " Making the Farm Income Safety Net Stronger and More Responsive to Farmers' Needs" (Sessional Paper No. 8510-362-24), presented to the House on Tuesday, February 22, 2000.
Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. McGuire (secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire) dépose sur le Bureau, Réponse du gouvernement, conformément à l'article 109 du Règlement, au premier rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, « Stratégies pour un filet de sécurité du revenu plus solide et mieux adapté aux besoins des agriculteurs » (document parlementaire n 8510-362-24), présenté à la Chambre le mardi 22 février 2000.

Mr. Joe McGuire (Parliamentary Secretary to Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 109, I am pleased to table, in both official languages, the government's response to the first report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-food entitled “Making the Farm Income Safety Net Stronger and More Responsive to Farmers' Needs”, which was tabled in the House of Commons on February 22, 2000.
M. Joe McGuire (secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 109 du Règlement, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, la réponse du gouvernement au premier rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, intitulé «Stratégies pour un filet de sécurité plus solide et mieux adapté aux besoins des agriculteurs», qui a été déposé à la Chambre des communes le 22 février 2000.