Vertaling van "aircraft movement statistics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aircraft Movement Statistics
Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs

Aircraft Movement Statistics, Monthly
Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs, Rapport mensuel

Aircraft Movement Statistics, Annual
Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs, Rapport annuel

aircraft flight control system characteristics | systems used to control flight of aeroplanes | aircraft flight control systems | systems used to control aircraft movement
systèmes de commande de vol d'un avion

aircraft movement (1) | flight movement (2)
mouvement de vols (1) | mouvement (2)

aircraft movement
mouvement d'aéronef

aircraft movement
mouvement d'avion | mouvement d'aéronef

statistic of aircraft accidents and serious incidents
statistique sur les accidents et sur les incidents graves

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The operator of a designated airport shall compile monthly statistics setting out the number of movements by commercial passenger-carrying aircraft in each aircraft category for fire fighting.
(2) L’exploitant d’un aéroport désigné doit compiler des statistiques mensuelles établissant le nombre de mouvements effectués par les aéronefs commerciaux de transport de passagers dans chaque catégorie d’aéronefs — SLIA.

(3) The operator of a designated airport shall, at least once every six months, review the monthly statistics for the twelve months preceding the date of the review and determine the three consecutive months with the highest total number of movements by commercial passenger-carrying aircraft in all aircraft categories for fire fighting.
(3) L’exploitant d’un aéroport désigné doit, au moins tous les six mois, réviser les statistiques mensuelles des 12 mois précédant la date de la révision et déterminer, pour l’ensemble des catégories d’aéronefs — SLIA, les trois mois consécutifs où le nombre total de mouvements effectués par les aéronefs commerciaux de transport de passagers a été le plus élevé.

Member States shall establish statistical returns on the carriage of passengers, freight and mail by commercial air services as well as on civil aircraft movements to or from Community airports, except for flights by State aircraft.
Les États membres établissent des statistiques sur le transport de passagers, de fret et de courrier par des services commerciaux aériens ainsi que sur les mouvements d'aéronefs civils à destination et en provenance d'aéroports communautaires, à l'exclusion des vols effectués par des aéronefs d'État.

The aim of the proposal is the production by Member States and dissemination by the Commission of statistics on carriage by air of passengers, freight and mail and on aircraft movements both within the Community and between it and non-member countries.
Cette proposition a pour objectif la production par les Etats membres et la diffusion par la Commission, de données statistiques sur les transports aériens de passagers, fret et poste et sur les mouvements d'aéronefs tant à l'intérieur de la Communauté qu'entre celle-ci et les pays tiers.