Traduction de «airline passengers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Airline Passengers Association [ IAPA | Airways Club | Airline Passengers Association ]
International Airline Passengers Association [ IAPA | Airways Club | Airline Passengers Association ]

International Foundation of Airline Passengers Associations [ IFAPA | International Foundation for Airline Passengers ]
Fondation internationale des associations de passagers aériens

International Foundation of Airline Passengers' Associations | IFAPA [Abbr.]
Fondation internationale des associations de voyageuers aériens

International Airline Passengers Association of Canada
Association canadienne des passagers de lignes aériennes internationales

airline passenger behaviour | expectations of air travellers | air passenger behaviour | behaviour of airline customers
comportement des passagers aériens

passenger airliner | passenger-carrying plane
avion de passagers

European Organization of Airline Pilots Associations | EUROPILOTE [Abbr.]
Fédération européenne des pilotes de ligne | EUROPILOTE [Abbr.]

passenger with airline discount PAD
passager bénéficiant d'un rabais PAD

Association of European Airlines [ AEA ]
Association des compagnies européennes de navigation aérienne [ AEA ]

European Regions Airline Association [ ERA ]
Association européenne des compagnies d´aviation des régions d´Europe [ ERA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Association of European Airlines is also starting preparatory work on a set of basic commitments on passenger service.
L'Association des compagnies aériennes européennes (AEA) a également lancé des travaux préparatoires concernant un ensemble d'engagements de bases en matière de service aux passagers.

In order to advance these objectives, the council was one of the founding members of the Canadian Association of Airline Passengers, and supports the proposal for an airline passengers' bill of rights, as put forward by the coalition.
Pour tendre vers la réalisation de ces objectifs, le conseil a été l'un des membres fondateurs de l'Association canadienne des passagers des lignes aériennes, et il appuie la proposition d'adopter une charte des droits des passagers des lignes aériennes, comme l'a suggéré la coalition.

The Canadian Association of Airline Passengers is an informal coalition of organizations that represent ordinary Canadians concerned with the delivery of important public services such as airline travel.
La Canadian Association of Airline Passengers est une coalition non officielle d'organisations représentant des Canadiens ordinaires qui s'intéressent à la prestation de services publics importants comme le transport aérien.

Currently there's a group called the Canadian Association of Airline Passengers. They're made up of the Air Passenger Safety Group, the Council of Canadians, the Public Interest Advocacy Centre, Transport 2000, even the Consumers' Association.
Il existe déjà un regroupement qui s'appelle la Canadian Association of Airline Passengers et qui est composé du Air Passenger Safety Group, du Conseil des Canadiens, du Centre pour la promotion de l'intérêt public, de Transport 2000 et même de l'Association des consommateurs.

According to TUIFly, apart from causing delays and inconveniences for passengers, those diversions were associated with additional costs and organisational issues for the airline.
Selon TUIFly, outre les retards et les désagréments pour les passagers, cela engendrait des coûts supplémentaires et des problèmes d'organisation pour la compagnie aérienne.

This protection initiative was supported by members of the Canadian Association of Airline Passengers, the Consumers' Association of Canada from Saskatchewan, Transport 2000, the Consumers Council of Canada, the Air Passengers Safety Group, the Manitoba Society of Seniors, the Ontario Society (Coalition) of Senior Citizens' Organizations, and Rural Dignity of Canada.
Cette initiative a été appuyée par les membres de l’association canadienne des passagers aériens, de l’association canadienne des consommateurs de la Saskatchewan, de Transport 2000, du Conseil des consommateurs du Canada, du groupe de promotion de la sécurité des passagers aériens, de la société manitobaine des aînés, de la Coalition des organismes d’aînées et d’aînés de l’Ontario et de Dignité rurale Canada.

After consulting with all the main parties affected by the present proposal (scheduled, non-scheduled and regional airlines as well consumer and passenger associations), a number of amendments are suggested.
Après avoir consulté l'ensemble des principales parties concernées par la proposition actuelle (compagnies aériennes régulières, non régulières et régionales, ainsi qu'associations de consommateurs et de passagers), il préconise un certain nombre d'amendements.

Iberia's turnover has been calculated on an annual basis up to 1996, taking account of the growth prospects for each market based on data from the IATA (International Air Transport Association) and the AEA (Association of European Airlines), Iberia's likely market shares (which are forecast to decline overall over the period), its seat-occupancy factor (forecast to rise slightly) and its receipts per passenger-kilometre (forecast to fall).
Le chiffre d'affaires de la compagnie a été calculé sur une base annuelle jusqu'en 1996 en tenant compte, pour chaque marché, des perspectives de croissance à partir des données de l'IATA (Association du transport aérien international) et de l'AEA (Association des compagnies européennes de navigation aérienne), des parts de marché prévisibles d'Iberia (globalement en baisse sur la période), de ses coefficients de remplissage (en légère hausse) et de sa recette unitaire (en baisse).

Mr. Michael Janigan, Executive Director, Public Interest, Advocacy Centre, Canadian Association of Airline Passengers: Madam Chair, generally, we are heartened by the legislative response of the government and the minister to the vexing problem of airline dominance.
M. Michael Janigan, directeur exécutif, Intérêts publics, Centre de défense des intérêts, Association canadienne des passagers aériens: Madame la présidente, de façon générale, nous trouvons encourageante la solution législative proposée par le gouvernement et le ministre au problème frustrant de la domination dans l'industrie du transport aérien.