Traduction de «airplanes and anywhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acrobatic plane [ aerobatic plane | aerobatic aircraft | acrobatic airplane | aerobatic airplane | stunt plane | stunt airplane ]
avion de voltige

miniature airplane [ miniature airplane symbol | symbolic airplane ]
maquette [ avion-symbole | avion miniature | avion stylisé ]

cargo airplane [ freighter aeroplane | freighter | cargo aeroplane | freighter airplane | freighter plane | cargo-transport airplane ]
avion-cargo [ avion cargo | avion de fret ]

combination aircraft | combi aircraft | combination airplane | combi airplane | combi plane | combiplane | combi
avion mixte | avion combi | combi

airplane model-builder | plane model-builder | airplane modelist | plane modelist
aéromodéliste

aircraft reference symbol | aircraft symbol | miniature aircraft | fixed airplane reference | symbolic airplane
maquette

aeroplane | airplane
aéroplane | avion

agricultural aeroplane | agricultural airplane
avion agricole

defrosting (motorcar) | de-icing (airplane)
dégivrage

perform airplane maintenance | perform helicopter maintenance | perform aircraft maintenance | perform the maintenance of aircrafts
assurer la maintenance d'aéronefs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Here we have the choice of being able to move around and look for a job almost anywhere, but people in the north who have no jobs cannot afford to move around to look for jobs because there are no highways and they cannot afford to get on an airplane.
Ici, nous avons le choix de nous déplacer et de rechercher un emploi presque partout, mais les gens du Nord qui n'ont pas de travail ne peuvent pas se permettre de se déplacer pour chercher des emplois car il n'y a pas de route et ils n'ont pas les moyens de prendre l'avion.

You can't get anywhere near an airplane with a child if you're a single adult unless you can absolutely prove you have the right to leave that country with that child.
Un adulte seul ne peut absolument pas s'approcher d'un avion en compagnie d'un enfant, sauf s'il est en mesure de prouver hors de tout doute qu'il a le droit de quitter le pays avec lui.

The fact of the matter is that if there's a major airplane crash anywhere in the Arctic, we will be calling on our NATO partners to help.
Mais il faut faire davantage. Le fait est que s'il se produit un important écrasement d'avion dans l'Arctique, nous ferons appel à nos partenaires de l'OTAN pour nous aider.

As Commissioner, will you now change your attitude and, at this late date, support restrictions on child online betting, at race tracks, in bookmakers, on airplanes and anywhere else that this insidious practice persists?
En tant que commissaire, comptez-vous maintenant changer d’attitude et, tardivement, appuyer les restrictions relatives aux paris placés par des enfants en ligne, sur des champs de courses, chez des bookmakers, dans les avions et partout où cette pratique insidieuse persiste?

Today, the airplanes are capable of interoperating with anyone in the coalition anywhere in the world.
Ces chasseurs sont interopérables, c'est-à-dire qu'ils sont en mesure de participer, avec les forces d'autres pays de la coalition, à des opérations n'importe où au monde.

When Bucci's name is scanned at the airport, at least everywhere I'm projecting to go and anywhere in the vicinity ought to get an alert that Bucci is getting on an airplane and " is there anything in anybody's database that we need to know about?" It doesn't happen.
Lorsque le nom Bucci est balayé à l'aéroport, il faudrait que, à tout le moins, tous les endroits où j'envisage d'aller et tous les endroits autour reçoivent une alerte selon laquelle Bucci prend un avion.Il faudrait aussi déterminer s'il y a des renseignements sur moi dans l'une des bases de données qu'il faut savoir.