Vertaling van "airspace reservation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

airspace reservation | reserved airspace
espace aérien réservé | réservation d'espace aérien

airspace reservation | reserved airspace
espace aérien réservé

airspace reservation [ reserved airspace ]
espace aérien réservé

Airspace Reservation Unit
Section de réservation de l'espace aérien

Airspace Reservation Coordination Office
Bureau de coordination des réservations d'espace aérien

survey airspace planning | survey use of airspace | monitor airspace planning | monitor use of airspace
surveiller la planification de l'espace aérien

temporary reserved airspace | TRA [Abbr.]
espace temporairement réservé

minimum navigation performance specifications airspace | MNPS airspace
espace aérien MNPS

low level airspace | lower airspace | lower traffic area | LTA
espace aérien inférieur

policy reserves | actuarial liabilities | technical reserves | technical provisions | mathematical reserves | reserves | actuarial reserves | actuarial reserve
provisions techniques | provisions mathématiques | réserves mathématiques | réserves techniques | réserves actuarielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the design of airspace structures including Free Route Airspace and ATC sectors shall take into account existing or proposed airspace structures designated for activities which require airspace reservation or restriction.
la conception des structures d’espace aérien, y compris l’espace aérien de route libre et les secteurs ATC, tient compte des structures d’espace aérien existantes ou proposées destinées à des activités qui nécessitent une réservation d’espace aérien ou un espace aérien réglementé.

Airspace Management (ASM) and Advanced Flexible Use of Airspace (A-FUA) aims to provide the possibility to manage airspace reservations more flexibly in response to airspace user requirements.
La gestion de l'espace aérien (ASM, Airspace Management) et les modalités avancées d'utilisation souple de l'espace aérien (A-FUA, Advanced Flexible Use of Airspace) visent à permettre une gestion plus souple des réservations d'espace aérien répondant aux besoins des usagers de l'espace aérien.

‘airspace reservation’ means a defined volume of airspace temporarily reserved for exclusive or specific use by categories of users.
«espace aérien réservé»: un volume défini d’espace aérien réservé temporairement pour une utilisation exclusive ou spécifique par des catégories d’usagers.

‘airspace reservation’ means a defined volume of airspace temporarily reserved for exclusive or specific use by categories of users;
«réservation d’espace aérien», un volume défini d’espace aérien réservé temporairement pour l’utilisation exclusive ou spécifique de certaines catégories d’usagers;

In airspace above flight level 195 Member States may establish an airspace reservation, where practical, in which VFR flights may be allowed.
Dans l’espace aérien situé au-dessus du niveau de vol 195, les États membres peuvent établir un espace aérien réservé, dans la mesure du possible, dans lequel des vols VFR peuvent être autorisés.

define temporary airspace structures and procedures to offer multiple airspace reservation and route options.
définir des structures d’espace aérien temporaires et les procédures associées pour offrir des options multiples en matière de routes et de réservation de l’espace aérien.

‘controlling military unit’ means any fixed or mobile military unit handling military air traffic and/or pursuing other activities which, owing to their specific nature, may require an airspace reservation or restriction.
«unité de contrôle militaire», toute unité militaire fixe ou mobile chargée de contrôler le trafic aérien militaire et/ou ayant d’autres activités qui, en raison de leur nature particulière, peuvent exiger un espace aérien réservé ou réglementé.

define temporary airspace structures and procedures to offer multiple airspace reservation and route options;
définir des structures d’espace aérien temporaires et les procédures associées pour offrir des options multiples en matière de routes et de réservation de l’espace aérien;