And if, after Quebec became sovereign, Alberta beef producers wanted to stop selling their beef to Quebec, as a protest measure, or out of discontent or spite, I have no doubt the Argentine, Chilean and other world producers would be pleased to sell us their beef.
Et si, après l'accession du Québec à la souveraineté, les producteurs de boeuf de l'Alberta voulaient cesser de vendre du boeuf au Québec, pour se plaindre, par mécontentement ou par mauvaise humeur, je suis persuadé que les Argentins, les Chiliens et d'autres producteurs dans le monde, se feraient un plaisir de nous vendre le leur.