Traduction de «alberta company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NOVA Corporation of Alberta [ Nova, an Alberta Corporation | Alberta Gas Trunk Line Company ]
NOVA Corporation of Alberta [ Nova, an Alberta Corporation | Alberta Gas Trunk Line Company ]

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

Alberta Natural Gas Company Ltd. Domestic Pricing Order
Ordonnance sur le prix intérieur du gaz naturel (Alberta Natural Gas Company Ltd.)

Agreement Between Canada and Alberta and Amoco Canada Petroleum Company Limited on Elk Point Oil Sands Project
Entente entre le Canada, l'Alberta et la Compagnie des pétroles Amoco Canada Ltée sur un projet d'exploitation des sables pétrolifères à Elk Point

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A company in Alberta company collecting information from Manitobans may disclose it to another company in New Brunswick or New York.
Une compagnie albertaine qui recueille des renseignements personnels sur les Manitobains peut très bien les divulguer à une autre entreprise située au Nouveau-Brunswick ou à New York.

It stands to put an Alberta company out of business because the highly subsidized Canadian Mint is going into competition with it and using the stature of being a crown corporation, on top of the subsidies it gets, to compete against this private sector company.
Une entreprise albertaine est menacée de faillite parce que la Monnaie canadienne, qui est fortement subventionnée, lui fait concurrence en se servant en plus de son statut de société d'État.

We are structured as a non-profit company under the Alberta Companies Act as a section 9 company, and we are wholly owned 100 per cent with the Métis Nation of Alberta as our sole shareholder.
C'est une entité considérée comme une société à but non lucratif selon l'article 9 de l'Alberta Companies Act, et elle appartient entièrement à la Métis Nation of Alberta, qui en est l'unique actionnaire.

When I was at BC Tel and met with the then chairman and CEO Brian Canfield, he explained that, in 1993, his company was reorganized under a holding company, BC Telecom Inc. which, as honourable senators know, subsequently merged with the Alberta company, Telus.
Lorsque je suis allé à BC Tel et que j'y ai rencontré le président-directeur général Brian Canfield, il m'a expliqué qu'en 1993, son entreprise a été réorganisée en société de portefeuille, la BC Telecom Inc., qui, comme les honorables sénateurs le savent, a par la suite fusionné avec la société albertaine Telus.

With their province's cap and trade system, Alberta farmers have sold offset carbon credits for $6 per tonne to Alberta companies that are required to reach a cap and cannot do it yet.
En fonction du système de plafonnement et d'échange de leur province, les agriculteurs de l'Alberta ont pu vendre des crédits de carbone à 6 $ la tonne aux compagnies albertaines qui doivent respecter un plafond et qui n'y parviennent pas.