Traduction de «alberta wheat pool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Wheat Pool
Alberta Wheat Pool

wheat pool system of marketing wheat
vente du blé par l'entremise du syndicat

Prairie Wheat Pools [ Prairie Pools ]
Syndicats du blé des Prairies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This was done on a voluntary basis with the Saskatchewan Wheat Pool, the Alberta Wheat Pool and the Manitoba Wheat Pool back in the early 1920s.
C'est ce que l'on a fait, sur une base volontaire, au début des années 1920 et ça a donné le Saskatchewan Wheat Pool, l'Alberta Wheat Pool et le Manitoba Wheat Pool.

Prairie Pools is an association of Western Canada's largest farmer-directed cooperatives: Alberta Wheat Pool, Saskatchewan Wheat Pool and Manitoba Pool Elevators.
Nous sommes une association qui réunit les plus grandes coopératives d'agriculteurs de l'Ouest du Canada: l'Alberta Wheat Board, le Saskatchewan Wheat Board et le Manitoba Pool Elevators.

There used to be the Saskatchewan Wheat Pool, the Manitoba Wheat Pool and the Alberta Wheat Pool.
Ce mouvement était composé du Syndicat du blé de la Saskatchewan, du Syndicat du blé du Manitoba et du Syndicat du blé de l'Alberta.

12 prairie farm organizations which make up the Western Grains Research Foundation (1055) Those member organizations are: United Grain Growers; Western Canadian Wheat Growers Association; Manitoba Pool Elevators; Prairie Canola Growers Council; Flax Growers of Western Canada; Saskatchewan Wheat Pool; Keystone Agricultural Producers; Western Barley Growers Association; Oat Producers of Alberta; Alberta Wheat Pool; Canadian Seed Growers Association; and the Unifarm organization of Alberta.
(1055) Ces organisations sont l'Union des producteurs de grain, la Western Canadian Wheat Growers Association, les Manitoba Pool Elevators, le Prairie Canola Growers Council, les Flax Growers of Western Canada, la Saskatchewan Wheat Pool, les Keystone Agricultural Producers, la Western Barley Growers Association, les Oat Producers of Alberta, l'Alberta Wheat Pool, l'Association canadienne des producteurs de semences et la Unifarm Organization de l'Alberta.

Perhaps not everyone is aware of who the members of this organization are: the United Grain Growers, Western Canadian Wheat Growers Association, Manitoba Pool Elevators, Saskatchewan Wheat Pool, Alberta Wheat Pool, Prairie Canola Growers Council, the Flax Growers of Western Canada, Keystone Agricultural Producers, Western Barley Growers Association, the Oat Producers Association of Alberta, Canadian Seed Growers Association, and Unifarm.
Pour ceux qui ne sauraient pas qui sont les membres de cette organisation, je précise que ce sont l'Union des producteurs de grain, la Western Canadian Wheat Growers Association, les Manitoba Pool Elevators, le Saskatchewan Wheat Pool, l'Alberta Wheat Pool, le Prairie Canola Growers Council, les Flax Growers of Western Canada, les Keystone Agricultural Producers, la Western Barley Growers Association, l'Oat Producers Association of Alberta, l'Association canadienne des producteurs de semences et Unifarm.